4
Der
A
4
S
2
1
La  loi  naturelle  n'est  limitée  ni  par  les
temps,  ni  par  les  lieux  ;  parcequ'elle  est  de  tous
les  pays  ét  de  tous  les  siècles.  Mais  les  lois  positives, ¬
  qui  sont  l'ouvrage  des  hommes,  n'existent ¬
  pour  nous  que  quand  on  les  promulgue,  et
elles  ne  peuvent  avoir  d'effet,  que  quand  elles
existent.
PORTALIS.
La  sagesse  du  Code  Napoléon  subjugue  tous
les  esprits.  Déja  sa  puissance  n'est  plus  circonsles ¬
  temps,  ni  par  les  lieux.  Il  obcrite, ¬
  ni  pe
tient  l'autorité  de  la  raison  là  où  il  ne  peut  avoir
celle  de  la  loi.  Les  peuples  auxquels  il  n'etoit  pas
destiné,  viennent  se  soumettre  d  son  empire.
LOCRE.
—
0
4
a
Max-Planck-Institut
für  europäische  Rechtsgeschichte
Frankfurt  am  Main
—
D16.2
114