Metadaten : Civilistische Versuche (1)

22
Es  giebt  aber  noch  eine  andere  Bedeutung ¬
  von  excipere,  die  man  denn  doch
hätte  versuchen  sollen,  sobald  man  sah,
wohin  die  gewöhnliche  Ansicht  führe.  Hommem -
  excipere  heilst,  einen  Menschen
auf  fangen;  sangumem  excipere  heifst  Blut
auf  angen;  galea  ictus  excipere  heifst  mit
dem  Helm  Hiebe  auffangen;  plagas  excipere ¬
  Prügel  auffangen.  Kurz:  auffangen, ¬
  ablialten,  verhindern,  dass  nicht  etwas ¬
  zu  etwas  anderm  komme,  ist  eine
sehr  gewöhnliche  Bedeutung  von  excipere.
Der  Zweifler  schlage  Gesnerithesaurum
er.  schol.  auf,  der  ihn  darüber  des  Ausführlicheren ¬
  belehren  wird.  Also  lumina
excipere  hielse  denn,  der  Wortbedeutung
nach,  weiter  nichts,  als  das  Licht  auffangen, -
  abhalten.  Lumina  nostra  excipiat, ¬
  wer  das  Licht,  das  sonst  zu  unserm
Gebäude  kommen  würde,  abhält,  mithin -
  verhindert,  dass  es  nicht  zu  uns
komme.  Die  lumina  nostrorum  aedificiorum ¬
  am  Ende  des  Fragments  sind  nur  eine
bestimmtere  Exposition  von  jenem  lumina
            
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

powered by Goobi viewer