179
cinleitung. symbole. halm.
angewandt werden konnte, glaube ich, daß auch die altrömische
lich weiter erstreckt habe, als auf die vindicationen, ja daß die
stipulatio ursprünglich zusammenhänge mit einer symbolischen
handlung, wobei stipula gebraucht wurde. Die spätere zeit bediente ¬
lich dazu nur feierlich gelobender worte, auf deutsche
weile auszudrücken, lie schloß den vertrag mit mund, nicht
mehr mit halm. Wie foll man sonst den namen stipulatio erklären? ¬
ihn mit Paulus und den Institutionen*) aus einem veralteten ¬
stipulum für firmum abzuleiten, scheint gezwungen, es
läßt lich in den überbleibfeln der altlat. sprache kein solches
adj. nachweilen. Dagegen kann der gebrauch der festuca oder
Itipula bei der vindication, wie lich auch in Deutschland der
halmwurf für grundstücke zulängst erhielt, nicht bezweifelt
werden. Hierzu kommen nun zwei freilich jüngere zeugnisse.
Ilidor orig. 4, 24: stipulatio a stipula, veteres enim quando libi
aliquid promittebant ftipulan tenentes frangebant, quam iterum
jungentes sponliones suas agnoscebant. Lex Romana, Paulus 2, 2
(Canciani 4, 509*):-stipula hoc est, ut unus de ipsos levet festucum
de terra et ipsum festucum in terra rejactet et dicat: per ista 130
stipula omne ista causa dimitto, et lic ille alter prendat ipsum
illum festucum et eum falvum faciat; et iterum ille alius similiter
faciat. Ti hoc fecerint, et aliqui de illos aut de heredes eorum
causa removere voluerit, iplum festucum in judicio coram testes
praesentetur, ambo duo, qui contendunt, et li hoc fecerint, ipsa
*) obligationum firmandarum gratia stipulationes inductae sunt, quae
quadam verborum lolennitate concipiuntur et appellatae, quod per cas
firmitas obligationum constringitur; stipulum enim veteres firmum appellaverunt. ¬
rec. fent. 5, 7; quae (stipulatio) hoc nomine inde utitur, quia
Itipulum apud veteres firmum appellabatur, forte a stipite descendens.
Instit. 3, 15. pr. Stipula, stipulor haben kurzes i in der wurzelsilbe,
stipes langes. Des Feftus und Varro herleitung von stips, stipis oder
stipare (überall mit kurzem i) geben diefen anstoß nicht, widerstreben
aber sonft. [Sieh unten p. 604. Auch Macieiowsky de orig. stipulationis.
Varsaviae 1827. p 19 erklärt stipulatio aus stipis latio! aber es ist nicht
zufammengefetzt wie legislatio, fondern abgeleitet aus Itipulor, wie gratulatio, ¬
opitulatio, Itimulatio, ojulatio, aemulatio u. a. m. aus gratulor,
opitulor etc., denen allen ein derivatives ul zu grunde liegt. Itipulor
ftammt nicht aus stips, vielmehr aus einem nomen stipula (das vorhanden
ist) oder stipulus (das nicht vorhanden ist).)
M2