THE MISERICORDIA.
their captain, the rest follow, bearing the burden in turns, and
repeating every time, when another set take it up, Iddio le ne
rende il merito’— May God reward you !’—to which those who
are relieved answer, Vadano in pace’— Go in peace.' Whensent
for by a sick person, the Brothers assist in dressing the patient,
and carry him down to the litter, whereon he is gently and carefully -
laid. The Brethren sometimes act as sick nurses, to which
office they are trained ; but they may never receive any remuneration, -
nor taste anything except a cup of cold water. As the
Brothers of the Misericordia passed along the streets of Florence,
all persons formerly raised their hats reverentially ; but this
custom has not been generally observed during the last few
years.
The Society is composed of seventy-two captains or Capi
di Guardia. Every day fifty Giornanti, or members of the
Society who are pledged to be in attendance each on a given
day of the week, are in readiness to carry the sick to the
hospital and perform the other duties of the Misericordia.
They are all equally bound to lend their services night or day,
but a certain number of the brotherhood, called Nottanti, are
especially devoted to nurse the sick at night in their houses :
others, called Mutanti, are instructed in a method peculiar to
the Institution, by which to carry the sick from one bed to
another, without causing the slightest movement or disturbance,
or even uncovering the patient ; likewise to change the clothes
and linen. Besides these, there are the Stracciafoglie, or
Novices, and the Buone Voglie, or Volunteers, who have
already served as Giornanti, but who prefer having the time for
their services left to their own choice. The members of the
Society enjoy certain privileges, such as the remainder of the
wax candles burnt during their religious ceremonies ; a small
sum is also assigned in dowries for thèir daughters ; and when
those who are restricted in their means fall sick, a physician
and medicine are supplied free of charge. Men of every
class in Florence belong to the Misericordia, all willing to
VOL. I.