De contrahenda emtione et de pactis etc. 11
liter me ex emto acturum putavit in id, quanti mea
intersit, meam esse factam. Quamvis enim alioquin
verum sit, venditorem hactenus teneri, ut rem emtori
habere liceat, non etiam, UT EIUS FACIAT, quia tamen
dolum malum abesse praestare debeat, teneri eum, qui
sciens alienam, non suam ignoranti vendidit.
L. 188. D. de verb. Signif. HABERE duobus modis ¬
dicitur, altero iure dominii, altero, obtinere sine
interpellatione id, quod quis EMERIT,
Man darf hier ja nicht üͤbersehen, daß die roͤmischen
Gesetze zwischen tradere und dare einen sehr genauen Unterschied =
machen. Nur durch das letztere Wort bezeichnen =
sie eine wirkliche Uebertragung des Eigenthums. Dari ¬
cuiquam id intelligitur, quod ita datur, ut eius fiat,
sagt Justinian §. 14. I. de action. und ganz dieser Erklärung =
gemäß bemerkt Ulpian L. 75. §. ult. D. de
Verb. Oblig. Haec stipulatio: Fundum Tusculanum dari, ¬
ostendit se certi esse: continetque, ut dominium
omnimodo efficiatur stipulatoris quoque modo. Das Wort
tradere hingegen schließt nicht nothwendig eine Uebertragung ¬
des Eigenthums in sich, sondern nur Uebertragung
des Besitzes. So lehrt uns Paulus L. 28. D. eodem.
Si rem tradi stipulamur, non intelligimur proprietatem eius
dari stipulatori, sed tantum tradi. Zwar hat es, wie auch
in der oben angefuͤhrten L. 11. §. 2. D. de act. E. et V.
ausdrücklich gesagt wird, an sich seine Richtigkeit, daß
durch die Uebergabe das Eigenthum auf den Kaͤufer uͤbertragen =
wird, wenn der Verkaͤufer selbst Eigenthuͤmer war;
allein ein Jeder sieht auch von selbst ein, daß dieses keine
Wirkung des Kaufs, sondern der Uebergabe ist, wozu der
Ver=