386
Walther v. Hörmann,
§11. Puer* 1'2 parvulus3 oppresjsus“ a maiore* ebdomadam
I“5 pemteat® si consenserit7 | XL diebus8.
§12. Vir*1'2 semetipsum coin|quinans3 primoa C diebus*
iterans 5 annwm | 16 pen iteat7.
§13. Si1 quis2 fornicationem3 aut j* inmundiciam5 fecerit®
laicws7 III annos8 | cloricusY9 subdiaconus10 VI diaco-
nus11 VII presbyter12 | X eprseoMs 13 XII13.
§14. Molles1 I*2 annum“*3 peniteomtb*. |
L. § 11. a Ms: oppraessus
a unam: M; Text fehlt: W
1 I, 222, II, 135, 136, 140, 161, 176. Auszug aus Z. Cumm. X, 9
(AKR. 82,519), C. lud. C. X, 1 al. 10 oder E. Cumm. II, 17; vgl. Sang,
tr. C. 15 al. 8, Par. 55, Beda I, 29 (Schmitz II, 227, 610, 186, 330, 656)
2 Si quis p. p.: Par. 3 parv. fehlt E. Cumm. 4 a maiore puero op-
pressus: Beda; a seniore suo XX annos habens aetate: Par.; annum
aetatis habet decimum: add. Z. Cumm.; X aet. annos habens: Sang. t.; infra X
annos: E.Cumm. 5 dierum : Z.Cumm. Sang, t.; fehlt E. Cumm.; septimanam:
Beda 8 ieiunet: Z.Cumm., Sang, t., E.Cumm. 7 consensit: Z.Cumm.; con
sentit: E. Cumm., Par. 3dies: E. Cumm.; XX dies: Beda; XX diebus: Par.
§ 12. a primo: M; Text fehlt: W
1 I, 222, II, 135, 136, 137, 140, 161, 176. Z. Cumm. X, 13 (AKR. 82,
520) oder Par. 56. Fast gleich Sang. tr. C. 15 al. 9, Cap. lud. C. VII, 15,
E. Cumm. II, 7 al. 1, Rem. IV, 25 (Schmitz II, 330, 186, 224, 609, Katz
174) 2 Si vir: C. Iud.; per: add. Par. 3 coinquinat: C. lud.; inqui-
nans: Par. 4 et si: add. E. Cumm.; diebus C: Par. 6 pen iteat, si iterat
semetipsum fedari ‘ Sang. t.; reiterans: Par. 6 fehlt Par. Rem. 7 fehlt
Z. Cumm., Rem.
§ 13. 1 I, 244. II, 113, 115, 14 149, 161, 180. Bearbeitung von Flor. 11
«»der Par. 60 app. auf Grundlage von Egb. I, l in fine, findet sich noch
Rem. IV, 29 (Schmitz II, 342, 330, 663, Katz 174) 2 Par. beginnt de
capitalibus autem peccatis id est homicidium, adulterium, periurium; pro
cap. id est adulteriis homicidiis periuriis: Egb. 3 fornicariis: Egb.; for-
nicaverit: Flor. 4 fehlt Egb. 6 inmunditias: Rem.; et similibus: Egb.
6 fecerunt: Rem.; fehlt Par. 7 laici: Par., Rem. 8 aut annos fehlt;
quidem cum mulieribus: add. Flor.; IV annos: Egb.; peniteat: add. Par.
3 annos: add. Flor.; clerici V: Par. 10 subd. VI fehlt; si: add. Flor.;
subdiaconi VI: Par. 11 vel monachus: add. Flor.; diaconi VII: Par.
12 sacerdos X annos peniteat: Flor.; presbyteri X: Par. 13 fehlt Flor.
H 14. a Ms: annus
a uno anno: M b W: = Cumm. II, 18 (S. 270); Text fehlt
1 I, 209, II, 114, 116, 124, 161, 176, 178, 111, 481. Grundlage der
Norm ist zweifellos Greg. e. 101 (Schmitz 11,533). Der Strafsatz ist aber
schon Theod. I, 2 § 6 (ebd. 8. 546, vgl. Mart. 50 § 5) ausgelassen und wird
nur noch in Egb. V, 17. Beda Egb. X, 1 (ebd. S. 666, 688), Rem. IV, 33
(Katz S. 174) in Verbindung mit der theodorischen Norm erwähnt. Der
Text des Mart findet sich nur bei E. Cumm. II, 18 (Schmitz II, 610) selb-
ständig gebracht. Diese könnte daher Vorlage gebildet haben. Vgl. II,
178 u. das o. zu M. 50 § 13 Gesagte 2 unum: E.Cumm. 3 fehlt Rem.
4 sicut et mulieres: add. Rem.
