52
Dr. Franz Kahn^
dello Stato sotto il rapporto politico, economico e morale,
e costituiscono quell’ ampia parte del diritto che lo Stato
ritiene indispensabile alia propria esistenza
giuridica.“
Weiß (Trait6 616mentaire, p. 516, 783 f. u. passim):
Es handle sich um die int^rets vitaux de l’Etat; de
repousser les lois qui contradisent les bases fon-
damentales sur lesquelles son Organisation est assise.
Lain6 (II p. 195, 280 ff. u. passim): Les dispösitions
de lois ou la pensße du 16gislateur s’est port6e vers le
bien de la soci6t6 tont entiere en le placant
au-dessus du bien de certains individus.
Despagnet (Pr6cis, p. 128 No. 110, p. 481 No. 492;
Clunet XVI p. 5 ff., 208. 214): L’ensemble des r&gles
legales qui sont consid6r6es comme touchant aux in t6re ts
essentiels de ce pays. Sie sind die uneinnehmbare forte-
resse dans la 16gislation de chaque pays, als condition
desa propre existence; comme 6tant indispen-
sable ä la bonne Organisation de la soci6t6 qu’elle r6git.
Der Gesetzgeber erläßt die Normen des ordre public interne
pour sauvegarder les intßrets individuels de ses natio-
naux; die des o. p. international dagegen visent directe-
ment l’int6ret collectif de l’Etat.
Fed ozzi (in Clunet XXIV p. 69ff.): Lois personnelles
sind diejenigen, deren ün social betrifft den citoyen en tant
qu’individu; lois territoriales diejenigen, welche concer-
nent la soci6t6 elle-meme. Bei ersteren richtet sich
der Gedanke des Gesetzgebers (sein „but social“) nur indirekt
auf die Gesammtheit, direkt dagegen auf das Individuum,
consid6r6 comme membre de la collectivitß; bei letzteren
hat das Gesetz pour objet l’avantage de la collectivit6
sociale tout entiere.