Full text: Rheinisches Museum für Jurisprudenz (Bd. 4 (1833))

230

JlsQl nQOtoöVQUTOQOS* | 18)
ITQOKöVQavwQ ioxlv 6 Scoczwv aXXoxqta nQay\paxa ttaxä
ivxoXyv xov Saonoxov* rivexat Sa y\naxd nuQovaiuv,
y Sc anioxoXyg, y Sc äyyiXov* Kal y | (1.5) navxmv
xmv xtqaypdxmv, y ivog. UQ0K0VQa\xwQ yag ioxt Kal
6 ivxuX&plg dnayayatv n^dypa | y incoxoXyv , y uyye-
liav. rivexcu Sk 19) Kal 6 anmv.
oyX. 20) | O naqmv vopog nagl nqoKOVQaxmqmv (sic) Kal
eKSi\xyxmv ScSdaxsi* yfamoxe Sh, oxt TiQoxovQa-] (1.10)
töjo haxiv 6 xax ivxoXyv pov y Stoixyoag ftQay\paxd
pou y Sixyv pov vnaigeXSmv. TL2,1). hxSt\xyxyg Sa
aoxiv i 6 Slya pavSdxov %al IvxoXyg pov \ SacpevSevmv
pa, xal xyv Sixyv vneigaQyopevog.22) | Avxixa ovv xo
avxov ivavxtov23) xov xov ngoxovQa\xoQog SyXonocel
OQiopov*' (pyol yaQ oxe 3iqokov\quxwq aoxiv 6 Siocxmv
dXXoxQia mqaypaxa xax hv\xoXyv xov Seondxov. Hotov
Saonoxov; xov kvqIov | SyXctSy xmv nc&Q ctvxov Scocxov-
pcvmv nQaypdxmv* |
Tivexac Sa xig TtQOXovqdxmQ y xaxd naQovoiav, mg
otc'| 0* 20) xvypv ndqaGxcv 6 IUxqog xcd 6 JIctvXog, xal
ivxaXXaxac | (pag.2) o IUxqog xov HavXov, xaxaSiyaxai
Sh o HctvXog xyv \ evxoXyv» y St hmoxoXyg, mg oxe xv-
ypv py naQsaxtv 6 IUxqog xal 6 JlavXog, dXXd ygdyac
6 JlixQog anoSypmv tw HavXw^ dgcmv avxov vataigaX-
t&aiv | (A. 25) xyv Sixyv avxov. y Sc dyyiXovmg oxe
pyvvaac xövxo | 6 JlaxQog nQog xov HavXov.
Kal y navxmv xmv nqay\paxmv xivog yivexac xcg
ttQQKOVQaxwQ, y ivog. Jldv\xmv pkv ow, mg oxav
lg) 1tSQl7tQOX06)QaTOQMV H Ut £ X d l X t] T m V, BaSil. bet Fabrot
und Meerman. ^
19) * fehlt der Meerman, nicht aber bei Fabrot.
20) d. h. oxoltov.
21) in der Handschrift. ^
22) aTio^öfiivoq Schol. bei Fabrot I, 436* vno^xwvoq Ste-
phanus bei Meerman; vnQGTQixbpwoq, Hds. (?) s. Aeile 11. 24. -
LZ) Dies Wort war in der Handschrift nicht sicher zu lesen.

Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.

powered by Goobi viewer