Full text: Volume (Bd. 2 (1834))

33

fischen Rechte (I. 11. §. 2. v. loc. cond. (XIX. 2.) ").
1. 12. C. de acq. et retin. poss. (VII. 32.) "), oder, in
so fern dieß streitig ist, wenigstens eine unter dem franzö-
sischen Rechte, Art. 2239. *"), zum Nachtheile des Guts«
eigenthümers gegen den Pächter angefangcne Verjährung,
welche nach beiden Rechten einen zehnjährigen Zeitraum er-
fordern würde, und deren Fortsetzung an und für sich nach

40) „Itera, prospicere debet conductor, ne aliquo vel jus rei,
vel corpus deterius faciat vel fieri patiatur/*
41) „Ex libris Sabiniaiiis quaestionem in divinas nostri numi-
nis aures relatam tollentes, definimus, ut sive servus, sive procu-
rator, vel colonus, vel inquilinus, vel quispiam alius, per quem licen-
tia est nobis possidere, corporaliter nactam possessionem cujuscun-
que rei dereliquerit, vel alii prodiderit, desidia forte vel dolo, ut
locus aperiatur alii eandem possessionem detinere: nihil penitus
domino praejudicii generetur, ne ex aliena malignitate alienum dam-
num emergat, sed et ipse, si liberae conditionis est, competenti-
bus actionibus subjugetur: omni jactura ab eo restituenda domino
rei, vel ei, circa quem negligenter vel dolose versatus est. Sin
autem necdum sub manibus procuratoris, vel coloni, vel inquilini,
vel servi possessio facta est, sed ipse eam accipere desidia vel
dolo supersedit, tunc et ipse qui eum transmisit, ex mala sua ele-
ctione praejudicium circa eam possessionem patiatur, ex memora-
tarum personarum vel machinatione, vel negligentia accedens. Hoc
etenim tantum sancimus, ut dominus nullo modo aliquod discrimen
sustineat ab bis, quos transmiserit: non ut etiam lucrum sibi per eos
aliquod acquirat: cum et antiqua regula juris, quae definivit dete-
riorem conditionem per servum domino nullo modo fieri, tunc lo-
cum habeat, cum dominus de damno periclitetur, non cum sibi
lucrum per servum acquiri desiderat. Salva videlicet in Iioc casu
domino rei, vel ei, qui ad eam detinendam praefatas transmiserit
personas, adversus eas omni actione, si qua ex legibus ei com-
petit, servata.”
42) Art. 2239. „Ceux ä qui les fermiers, dcpositaires et
autres detenteurs precaires, ont transmis la cliose par un titre
translatif de propriete, peuvent la prescrire.”
H. Bd. Is St.

3

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.

powered by Goobi viewer