501
Rec.: üb. v. Jung's Jus personarum.
Quadripartitum; C. das Corpus Juris hungarici
und D. die Decisiones curiales.
Eine geschichtliche Vergleichung (Combinatio) der österreichi¬
schen und ungarischen Gesetzgebung beschließt die Einleitung dieses
Werkes (S. 19-22); und es folgt die Darstellung des ungarischen
Privatrechtes nach der Paragraphenfolge des a. b. G. B.
Es dürfte zur Anschaulichkeit der Form und Materie der Lei¬
stungen des Hrn. Verfs. Vieles beytragen, wenn ich einige Stellen
aus dem Werke anführe.
Ich wähle hierzu aus der Einleitung den 4. und aus dem l. Hptst.
den 34. §. über die interessante Lehre von der persönlichen Fähigkeit
der Staatsbürger sowohl, als der Fremden zu Rechtsgeschäften.
Introductio. De legibus civilibus generatim.
§. 4. »Leges civiles obligant omnia membra
1
»civitatis, earum hungariae provinciarum, pro
nquibus promulgatae sunt, et ipsum etiamPrin-
»cipem 4). Membra civitatis his legibus, etiam
»quoad actus et negotia extra territorium civi¬
»tatis suscepta, subjecta manent, in quantum
»per eas illorum personalis facultas agendi li-
»mitatur, et in quantumistiactus et haec nego-
»tia simul in his terris effectus juridicos pro-
»dücere debent 2). Quatenus peregrini his legi-
»bus obstringantur, in sequente capite deter-
„minatur.“
»*) Verhöcz. P. 2ee. 5. patere legem quam ipse tuleris.“
„2) Ita v. g. debita a minorenne Hungaro in extranea pro-
»vincia contracta, coram judiciis hungaricis sunt invalida. 1792.
part. 17, §. 1.4
§. 34. „Personalis facultas peregrinorum ad
pactus juridicos, generatim dijudicanda est se-
»cundum leges hungaricas 4); nisi in speciali
pali quo casu, legibus aliud praeceptum siit.«
»*) Sensu. cit. legis 2*e: T. 5.4
»Obs. §. 34. Cod. civ. un. Aust. haec habet : „personalis
„facultas peregrinorum ad actus juridicos, generatim dijudi¬
»canda est secundum leges loci, quibus peregrinus respectu
»domicilii sui, aut si domicilium verum non habet, respectu
»nativitatis suae tamquam subditus subest etc.“ „Si extraneus
»aliquis secundum lèges suae patriae jam 21. aetatis anno ma¬
»jorennis est, tunc omnia Fora, quae in conformitate Cod. civ.
Max-Planck-Institut für
