nach dem Originalcober. 
269 
Ist he gesezzen uf der burc oder vor der burc oder vor der stat he sal nicht 
schozzen he habe denne gut in dem wiebilde da muz he uon schozzen zu 
rechte. Jst he ein herkumen man he si ritter oder knecht und setzet sich 
in die stat wonehaft he muz schozzen und wachen mit den burgeren si 
wollen is in denne c) irlazen. Ist ouch daz ein burger d) diz lantge¬ 
richte gewinnet oder wer iz gewinnet der muz schozzen vnde wachen zu din= 
ge gen und alles des rechtes pflegen des ein ander man pfliget der stat zu= 
rechte. Der lantrichter mac ouch keinen man der gesezzen iste) in der stat 
oder zu der stat gehoret pfenden uor sine buze. he mac ouch f) keinen kol¬ 
vurer noch keinen man ufgehalden noch verburgen in dem wiebilde he tu iz 
denne mit der statgerichte. Alle burger vnde kouflute di zu der stat geho= 
ren und alle berclute und huttelute arme und riche di mugen tragen und 
vuren allerleie gewere waz si haben in diseme lantgerichte und joch überal 
in des Maregreuen g) lande ane uare wo si icht zu schaffene haben zu 
dem gebirge zu den hutten zu den uorwerken oder wo si wanderen in des 
marcgreuen h) lande da mugen si vuren spitze swert grellen armbrust 
vnde bogen. Der lantrichter noch kein richter hat kein gerichte noch keine 
buze daran zu rechte. Geschit ein vrhap daz sich lute werren und swert in. 
rucken in dem wiebilde vnde jagen sich denne uz dem wiebilde biz i) in 
daz lantgerichte vnde flahen denne wunden die sal der lantrichter rich¬ 
ten. k) Ist ouch daz sich lute werren in dem lantgerichte vnde kumen 
des in daz wikbilde vnde slan da wunden oder waz si da tun daz sal der stat= 
richter richten zu rechte. vnde bi namen wo wunden geslagen werden in 
welcheme gerichte daz geschit da sal man iz ouch 1) zu rechte richten. 
XL. 
Diz ist von dem tzolnere. m) 
Der zolner hat ouch keine gewalt ane gerichte. he muz ouch schozzen und 
wachen mit den burgeren. he sal ouch weder swert noch mezzer tragen di 
burger irlouben iz im denne, welch man zu der stat gehort he si besezen 
oder si husgenoz wenne he ot n) der stat rechtis pfligit der sal zu rechte 
nicht zollen waz he uz oder invuret oder treit an allen dingen daz ist zol pri. 
welch man wonet uf dem gebirge daz in dise munce vnde in di stat gehort 
der ist zu rechte zol vri. Jst daz ein man her invurit von dem gebirge 
11 3 
rin¬ 
e)gerne, d) der seu der stat gehort e)besesfinman f) zcu rechte g) konigis 
h) konigis, i) fehlt k) zeu rechte I) ynnen m) Capitulam XL. von des 
caoluers rechte. n) ock 
Max-Planck-Institut für