Jakobs von Derby. 
11 
ungluͤckliche Schlacht geliefert, in welcher Crom¬ 
well und die Rebellen siegten, und hingegen fuͤr 
den Koͤnig und die Seinigen alles verloren 
gieng. Karl der II. wurde, wie durch ein 
Wunder, und zum Theil durch die Vorsorge 
des so tapfern als getreuen Grafen von Derby 
errettet, und endlich nach vielen abentheurlichen 
Zufaͤllen in Sicherheit gebracht. Als aber der 
Graf auch fuͤr sich sorgen wollte; hatte er das 
Unglük in der Grafschaft Cheschire dem rebelli¬ 
schen Obersten Edge in die Haͤnde zu fallen 
welcher mit ihm, auf Befehl und nach dem 
Beyspiele des Cromwells, nicht anders als wie 
ein Rauber verfuhr, und ihn nach der Vor¬ 
schrift eines gewissen Gesaͤzes, das die Rebellen 
zu ihrem Vortheil etliche Wochen vorher ge= 
macht hatten, durch hiezu bestellte Richter 
und ohne viele Umstaͤnde zum Tode verdammen, 
auch dieses hoͤchstungerechte Urtheil in der Stadt 
Bolton den 15. Weinmonats 1651. an ihm 
vollstreken ließ. Diese betruͤbte Umstaͤnde, oder 
vielmehr die lezten Stunden dieses so wuͤrdigen 
Herrn, hat einer seiner Hofbedienten, Namens 
Bagaley, beschrieben, und diese Beschreibung 
will ich hier ins Deutsche uͤbersezen. Sie lau¬ 
tet also. 
Montags den 13. Weinmonats 1651. 
wurde erst dem Herrn Grafen von Derby, so 
in der Stadt Chester auf dem Schlosse gefan¬ 
gen saß, erlaubet, daß ich ihm aufwarten 
dörfte. Bis dahin, und seit zehn Tagen, war 
er sehr genau verwahrt worden. Er erzählte 
mir, 
Max-Planck-Institut für 
uro