14 
un insensato, osaria afirmar: aqui concluyó el dia y 
comenzó la noche, porque para llegar à esta es pre- 
ciso pasar por gradaciones esquisitas de luz y de 
sombras, que semejan luchas de titanes que pugnan, 
las unas, por conservar su imperio y las otras por 
arrebatárselo para reinar en él soberanas. 
Dividida la sociedad en dos grupos tan extensos, 
como el de los honrados y el de los delincuentes; 
el de los que han elevado en su conciencia un altar 
à la virtud y se hallan perpétuamente presternados 
de hinojos ante la imagen purisima de la justicia y 
el de los que, por el contrario, no tienen más faro 
que los guie, en el proceloso mar de su empederni- 
da existencia, que la perversidad y el crimen, cuyos 
celajes los atraen con poder irresistible, sumergién- 
dolos en los profundos abismos de la depravación, 
es facil establecer, con caractéres remarcados, las 
notables diferencias que los informan. Pero no hay 
que olvidar que, asi como las más altas cumbres se 
unen por medio de sus laderas con los lozanos va- 
lles que á sus piés se extienden, asi también los 
elevados montes de la honradez se confunden con 
las insondables simas del crimen, en su mayor gra¬ 
do de repulsión, por la suavisima pendiente que 
forman los que, cada vez con menos escrùpulos ; 
çon fuerzas más débiles para la resistencia, caen en 
la tentación halagadora que el vicio, primero, y el 
crimen, después, les presetan vestida de expléndi¬ 
dos ropajes. 
El mal y el bien tienen que encarnarse en un su- 
jeto, cuya naturaleza, si no le lleva á la abnegación 
en una acción sublime, tampoco le opone resistente 
NNHIDE 
Max-Planck-institut für 
( NSIITUTO DE NVESIICACIONES 
europäische Rechtsgeschichte 
DE HISTORIA DEL DERECHO