90 
los 0 por cualquiera otra razon admisible, el endoso 
regular queda rescindido, no existe ya, y deja de ser un 
obstaculo para que el titulo pueda ser reclamado por la 
reivindicacion. 
La otra condicion necesaria para la admision de 
esta accion es que el endoso hecho al fallido por el 
duefio de los titulos sea irregular, es decir, con el fin de 
cobrar su importe poniendo los valores à su disposici on 
o invirtiéndolos en pagos que se hayan determinado. 
La razon de esta condicion, como lo he dicho va al 
fandar la disposicion legal, esté, en que el reivindicante 
reclama sus titulos como propietario, propiedad que 
désapareceria de su poder si hubiera hecho un endoso 
regular de ellos en favor del fallido porque es lo que 
resulta de verificar tal trasmision. 
No obstante la justicia y la verdad que encierra 
esta regla, los autores no están conformes unánimemente 
en aceptarla, restrinjiendo por ella el ejercicio de la 
accion de reivindicacion, al caso en que el dueso de 
los titulos hubiera hecho un endoso irregular, en favor¬ 
del fallido, y muchos hacen extensivo el derecho reivin¬ 
dicatorio aun cuando el endoso fuera regular. Asi, el 
senor Pardessus, dice, que la irregularidad en el endo¬ 
so sôlo implica constituir un mandato, que en tal cir¬ 
cunstancia es inutil la reivindicacion acordada por la 
ley, desde que todo mandato se revoça por la quiebra. 
y el mandante tiene el suficiente derecho para exigir del 
mandatario 6 de su concurso, lo que él le ha confiado. 
Pero cuando el endoso es regular y se demuestra que 
los titulos han sido entregados para un fin determinado 
que no ha sido cumplido por el mandatario, debe 
INHIDE 
DE MISTORIA DE DERC 
europäische Rechtsgeschichte