DISCURSO 
596 
Las leyes empiricas que A. Comte ha obtenido por ese 
procedimiento, son de dos especies: unas revelan unifor¬ 
midades de coexistencia, y otras, uniformidades de suce¬ 
sion. A las primeras llama él leyes de la estática, y à las 
segundas, leyes de la dinámica social, imitando la dis¬ 
tincion establecida en mecánica entre las condiciones del 
equilibrio y las del movimiento, y en biologia entre las de 
la organizacion y las de la vida. El primer ramo de la 
ciencia establece las condiciones de la union social, y el 
segundo la ley del progreso. 
Para obtener las mejores leyes empiricas no basta no¬ 
tar las mudanzas progresivas que se manifiestan en los 
elementos separados de la sociedad, y que no revelan 
más que la relacion de ciertos fragmentos del efecto con 
los fragmentos correspondientes de la causa; es indispen¬ 
sable, ademas, combinar la consideracion estática de los 
fenómenos sociales con la consideracion dinámica, to¬ 
mando en cuenta no sólo los cambios progresivos de los 
diferentes elementos, sino tambien la condicion contem¬ 
poránea de coexistencia entre ellos, para obtener asi la 
ley de correspondencia entre los estados simultáneos y 
las mudanzas sucesivas de aquellos elementos. Esta ley 
de correspondencia, comprobada despues à priori, seria 
la verdadera ley cientifica del desarrollo de la humanidad. 
En el dificilisimo trabajo de observacion y de compa¬ 
racion al efecto necesario, nos seria de grande auxilio el 
hallar que uno de los elementos de la compleja existen¬ 
cia del hombre en la sociedad, dominaba á todos los otros 
à titulo de principal agente del movimiento social; por- 
que entónces podriamos tomar la marcha de ese elemento 
considerado separadamente como cadena maestra, à cuyos 
eslabones se enlazarian otras secundarias, representati- 
Max-Planck-Institut für 
les y Politicas 
europäische Rechtsgeschichte