DISCURSO 
616 
mentaria, si posible fuese, en mi corazón, la profunda grati¬ 
tud que os debo, y que en estos graves momentos, mâs que 
en mis modestas palabras, vuestra fina perspicacia habrâ de 
ver en la verdadera emoción con que ellas se producen; 
emoción que, dominando mi espiritu, palpita en todo mi ser 
y la amplitud de mi pecho es menguado recinto para conte 
nerla. 
Si, sennores Académicos; al otorgarme un puesto entre vos¬ 
otros, habéis querido rendir nuevo y senalado homenaje de 
consideración y de afecto á la memoria perdurable de un 
hombre ilustre que vivió y murió tan identificado con vos- 
otros que, cuando sus achaques le impedian salir de casa y 
hasta la cuotidiana labor de libros y papeles, pasión favorita 
de su vida entera, llegando la noche de sesión en la Acade¬ 
mia, su voluntad se sobreponia à sus males; y el triunfo de 
su deseo, en este punto, produciale una de las pocas satis¬ 
facciones que ya en sus anos, desenganos y padecimientos 
sentia su nobilisimo corazón. Ese hombre, lo sabéis ya todos, 
no era otro que D. Francisco de Cárdenas. jAh, senores Aca¬ 
démicos! Si como fui heredero de sus obras, de sus papeles 
y de todos sus trabajos, lo hubiese también podido ser de su 
sólido entendimiento, de su vastisima instrucción, de sus 
conocimientos especiales y de su firme y constante voluntad, 
es bien seguro que, sin rechazar vuestra benevolencia, antes 
bien, solicitándola y agradeciéndola, os habria dicho sin jac¬ 
tancia, pero con la convicción de la verdad: contad con un 
companero digno de vosotros. Desgraciadamente, no pudo 
favorecerme con legado de tan inestimable valor; mas el 
trato intimo, bajo el mismo techo, durante más de veinte 
anos, oyéndolo à cada momento sobre toda clase de cuestio¬ 
nes, recogiendo sus ideas, registrando sus obras y sirvién¬ 
dole de amanuense, ya que no de auxiliar, en tantas y tantas 
ocasiones, diéronme algo asi como el reflejo de sus estudios 
y ensenanzas, el amor al trabajo, el desinterés en el servicio 
del pais y la honradez y la seriedad en todos los actos de la 
vida, sentimientos en él tan profundamente arraigados que 
Max-Planck-Institut für 
Real Academia de Ciencias Morales y Politicas 
uropäische Rechtsgeschichte