DEL EXCMO. SR. D. FERNANDO DE LEÖN Y CASTILLO 163 
aquellos combates singulares entre González Brabo y Rios 
Rosas, en aquellos tiempos en que los partidos aun luchaban 
y las ideas interesaban más que los intoreses; cuando todavia 
la elocuencia conservaba la clámide y la toga, y no se pre¬ 
sentaba, segûn dijo Cormenin en su peculiar estilo, con go¬ 
rro de algodón y bata de percal, como hija del industrialis¬ 
mo moderno. Hubo entonces, ha habido luego oradorès con 
sintaxis más flexible; con mayor dialéctica; con preparación 
mâs sólida para intervenir de improviso en un debate; con 
miras más altas como hombres de Estado; pero ninguno ha 
tenido mayor influjo ni disfrutado de mayor prestigio que 
aquellos dos oradores sobre las Asambleas y la opinión de 
su tiempo. Porque uno y otro tuvieron, además de lo que 
pudiéramos llamar la primera materia del orador, es à sa¬ 
ber, «el acento, que conmueve; la voz, que vibra y seduce; 
el gesto, que completa la palabra»; tuvieron, digo, el quid 
divinum, el genio de la elocuencia, lo que no se aprende en 
los libros ni se adquiere jamás en las academias: el arte de 
condensar el sentimiento pûblico en una frase, y de forjar 
con una frase un rayo. 
Y, sin embargo, entre aquellos dos hombres, que tantos 
pûntos de contacto tenian por el temperamento y por la pa 
labra, jcuántas diferencias esenciales existian! Por el ca¬ 
râcter moral parecia el uno nacido en Atenas, el otro en Es 
parta. Era el uno insinuante, expansivo, de fácil acceso, mâs 
consecuente con los amigos que con las ideas, mâs apasio 
nado que prudente, más epicûreo que estoico. Era el otro 
reservado, austero, inquebrantable en sus convicciones, rece¬ 
loso en sus amistades, desinteresado hasta el heroismo, es¬ 
toico en todos los instantes de su vida. Por la elocuencia, en 
que ambos fundaron su imperio, tenia el uno los acentos 
atronadores y la abundancia caudalosa del torrente. Necesi¬ 
taba el otro un supremo esfuerzo para encontrar la palabra 
en lo más hondo de su espiritu y lanzarla encendida sobre el 
consternado auditorio, como lanza el volcán, después de vio¬ 
lenta sacudida, la lava arrancada å las entranas de la tierra. 
Max-Planck-Institut für 
Real Academia de Ciencias Morales y Politicas 
uropäische Rechtsgeschic