Full text: Silvela de la Vielleuze, Luis: Tesis: Bentham: sus trabajos sobre asuntos españoles: expositor de su sistema en España

DEL EXCMO. SR. D. LUIS SILVELA 
anade: «Se me pide mi opinión como autoridad, como punto 
»de apoyo, y la doy.» No puede, pues, ponerse en duda que 
la carta está dirigida à Espana entera y especialmente à los 
Diputados; que no la escribió Bentham, por decirlo asi, es¬ 
pontâneamente; que le excitó á ello quien gozaba de alguna 
autoridad ó algûn prestigio en la dirección de los negocios 
püblicos y en la deliberación de las Cortes. Quién era esa 
persona? La pregunta es natural, casi ineludible, y, sin em¬ 
bargo, à los lectores de la carta, si lo hacen en la edición 
francesa de Bruselas, tal vez no se les ocurra, porque es más 
que probable que antes que de la misma se enteren del pre¬ 
facio ó preámbulo histórico que precede à éste, como à cada 
uno de los demás Ensayos. El autor anónimo del preámbulo, 
que bien pudiera ser Esteban Dumont, dice terminantemen 
te y con la seguridad más pasmosa: «Se agitaba en Espana 
»el problema de si era necesaria una Cámara alta, cuando 
»un espanol distinguido, el Sr. Falgueira, dirigió á Bentham 
»una carta en la que con insistencia le rogaba diese su opi¬ 
»nion en este importante punto y echase en la balanza del 
»pueblo, de la razón y de la justicia el peso de su nombrey 
»de su pluma. Esta invitación de Falgueira es la que motivó 
»el ensayo que sigue.» 
De buena fe crei, como de seguro creerian los lectores del 
preämbulo Ilamado histórico, que en los anos de 1820 á 1823 
habia en Espana un Sr. Falgueira, que era un hombre dis- 
tinguido, y no dudé que cuando menos fuese Diputado. Pero 
cuando quise verificar la exactitud de la cita, me hallé que 
con este nombre no habia habido en Espana en las dos elec 
ciones verificadas durante esa época ningun Diputado, y 
que, caso de haber alguna persona de semejante apellido, 
nada autorizaba å considerarle como un personaje distin- 
guido, y no continué mi investigación á tratar de conven¬ 
cerme de que no existió un Falgueira, aunque no fuese dis 
tinguido ni Diputado, porque cayó en mis manos un docu 
mento segûn el cual no cabia duda de que un tal D. Juan 
Bautista Falgueiras, aunque no Falgueira, era, en efecto, 
Max-Planck-Institut für 
Rea Academia de Ciencias Morales y Polticas 
europäische Rechtsgeschichte
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.

powered by Goobi viewer