DISCURSO 
DEL EXCMO. SENOR 
DON GABINO BUGALLAL Y ARAUO 
CONDE DE BUGALLAL 
SENORES ACADÉMICOS: 
Cuando en la edad de las ilusiones pensaba yo en cuál 
pudiera ser la mås halagadora para un espiritu noblemente 
ambicioso, no acudia a mi imaginación el fulgor de posicio¬ 
nes en la Sociedad y en la Politica desde las ouales pudié¬ 
ranse recibir homenajes o desprender resplandores: pensé 
siempre en que el premio mâs cumplido de una vida consa¬ 
grada al estudio del Derecho püblico y a la aplicación prác¬ 
tica de sus soluciones, era acertar a merecer un puesto entre 
vosotros. 
Intimamente convencido estoy de no haber logrado me¬ 
recerlo; pero no por ello puedo ocultar cuánto me lisonjea 
el que os hayáis dignado traspasar los umbrales de mi vida 
humilde y obscura para ofrecerme a vuestro lado un lugar 
donde quisiera poder compensar con mi esfuerzo la endeblez 
de mi capacidad. 
Ha llegado a mi, sin embargo, el honor en momento y 
con ocasión de profunda amargura, porque vengo a suceder 
a una de las personas por quienes he sentido en la vida mâs 
honda admiración y mås entranable afecto: al llorado Augus- 
35 
Max-Planck-Institut für 
Real Academia de Ciencias Morales y Politicas 
uropäische Rechtsgeschichte