Full text: Zaragüeta Bengoechea, Juan: Tesis: Contribución del lenguaje a la filosofía de los valores

165 
DEL ILMO. SR. D. JUAN ZARAGÜETA BENGOECHEA 
cionada frase. Poro supongamos otra en la que se dijera 
xeste hombre es poderoso». Bastará que el tal hombre pueda 
hacer algo para merecer ese calificativo? A la vista está que 
no: se trata de significar un hombre que tiene un poder con¬ 
siderable; es decir, que el sentido de «poderoso» no está com¬ 
pleto sino después de hecha esta consideración. Pero, zpor 
quién y en qué forma ha de ser hecha, no ya para compren 
der, sino para completar un sentido sin ella deficiente? La 
respuesta es obvia: sólo la persona misma que formula la 
proposición es capaz de dar al predicado «poderoso» un sen 
tido pleno, por comparación de este grado de poder con el 
contenido habitual de su conciencia. Si ya en el grado posi 
sitivo, pues, existe para los adjetivos de valor una «compa¬ 
ración» latente, zpor qué se le Ilama puramente «positivo»? 
Y si este grado y con mayor razón el «superlativo» suponen 
una comparación, por qué se denomina grado «comparati 
vo» al que entre ellos se menciona? El error de la división 
predicha estâ en no plantear desde un principio el problema 
de los grados en dos planos perfectamente distintos: el posi¬ 
tivo de la realidad, el estimativo del valor. 
Figurarán en el primero todos los adjetivos o nombres 
que signifiquen cualidades o cantidades absolutas, capaces 
de una medida matemåtica a base de una unidad comun y 
homogénea que va aplicándose a las realidades mensurables. 
Y en estas denominaciones cabrán perfectamente, ademäs 
del grado «positivo», el «comparativo» y el ssuperlativo»: «la 
torre de Pisa es alta de 60 m.» (positivo) — «la cûpula del 
Vaticano es más alta que la torre de Pisa» (comparativo) 
sla torre Eiffel es la más alta del mundo» (superlativo). Lo 
esencial para esta gradación es que la realidad a que se apli¬ 
ca sea rigurosamente mensurable. Ahora bien, sólo la canti¬ 
dad extendida en el Espacio y en el Tiempo Ilena esta con 
dición, bien sea cuando es medida con la exactitud propia 
de las Matemáticas, bien con la aproximación permitida por 
una de esas intuiciones de la sensibilidad Ilamadas simpre¬ 
presiones de conjunto», pero siempre teóricamente reducti¬ 
Max-Planck-Institut für 
Real Academia de Ciencias Morales y Poltiteas 
europäische Rechtsgeschichte
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.

powered by Goobi viewer