Full text: Zaragüeta Bengoechea, Juan: Tesis: Contribución del lenguaje a la filosofía de los valores

DEL ILMO. SR. D. JUAN ZARAGÜETA BENGOECHEA 
141 
ple», ni un «dia pleno» es sinónimo de «pleno dia»: en estos 
tres ejemplos, la simple anterioridad o posterioridad del ad¬ 
jetivo respecto del substantivo le da un sentido de hecho en 
las primeras formas y de valor en las segundas. 
Pero dejemos ya la clase de palabras que participan a la 
vez de sentidos positivos o de hecho y estimativos o de va¬ 
lor, y entremos a considerar la parte de vocabulario exclu¬ 
sivamente destinada a la significación de valores humanos. 
Como ya dije anteriormente, el concepto de valor dice 
una relación esencial a la persona humana, sin la cual y con- 
siderado el objeto absolutamente en si, no puede la valora¬ 
ción tener sentido completo. Esta referencia a la persona 
humana y a la estimación con que ella traduce los valores 
objetivos se halla explicitamente atestiguada en un sector 
considerable del vocabulario usual, que parece cifrar en 
aquella referencia el criterio definidor de los valores. Cuan¬ 
do queremos ponderar la cantidad o calidad de un hecho. 
nos contentamos a veces con afirmar que es «inaudito» O 
«insólito», es docir, que no se ha oido ni presenciado jamâs 
en la historia humana; pero otras veces, pasando del simple 
hecho a la posibilidad, llegamos a calificar de «increible» 
una noticia, «disculpable» un error, sinolvidable» un amigo, 
«inimitable» un modelo. La apelación a la conciencia es pre¬ 
sentada en estos y otros mil casos similares como suficiente, 
siquiera sea puramente extrinseco, criterio de valoración. 
Pero en esta misma apelación va latente la idea de que 
la concioncia valora alguna vez intrinseca y directamente sus 
objetos, y significa su valoración con nombres caracteristi¬ 
cos. Vamos a examinarlos con la posible brevedad, pero sin 
Max-Planck-Institut für 
Real Academia de Ciencias Morales y Politicas 
europäische Rechtsgeschichte
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.

powered by Goobi viewer