Full text: Cos Gayón, Fernando: Tesis: Problemas relativos á las prisiones - importancia de la reforma penitenciaria: sus progresos y estado actual en otros paises y en nuestra patria: sus objetos y las dificultades con que tropieza

419 
DEL SR. D. MANUEL ALONSO MARTINEZ 
tiva la expiación del delito, será suplantada en sus fun¬ 
ciones augustas ó por la justicia individual ó por la jus¬ 
ticia popular; el derecho en su fondo y en su esencia 
triunfará siempre sobre la ley escrita, aunque trocändo¬ 
se en cruel venganza; que mal puede tener otro caracter 
la justicia administrada por el dolor del ofendido ó por la 
ira de las muchedumbres indignadas. La célebre ley de 
Lunch en los Estados-Unidos, que no es mâs que una ex¬ 
plosión del sentimiento de la justicia popular, serà siem¬ 
pre un mentis elocuente á las doctrinas positivistas, de¬ 
terministas y correccionales. 
La pena, pues, antes que correccional, debe ser expia¬ 
toria y ejemplar. Contraste extrano! Rœeder se alza ante 
el tribunal del sentido comin contra los fallos de la filoso¬ 
fia, y sin embargo, el lema de su escuela es éste: el cul¬ 
pable tiene derecho à la pena. No niego que en rigor cien¬ 
tifico pueda usarse esta locución, porque al cabo el deber 
y el derecho no son más que dos aspectos de una misma 
idea, siendo ilógico privar al que tiene un deber del dere¬ 
cho de cumplirle; pero no se me negará, ya que al tri¬ 
bunal del sentido comiin se apela, que semejante locucion 
repugna al comun sentir y choca con el lenguaje usual y 
corriente. Me apresuro á annadir que el vulgo tiene razon 
contra Rœder, porque la légica y la propiedad del len¬ 
guaje exigen el empleo de una ù otra palabra segun el 
punto de vista desde el cual se mire la idea cardinal en 
que se encarnan ambas. Tratándose de un delito, lo mas 
propio es decir que el particular y la sociedad ofendidos 
tienen derecho à que el culpable expie su culpa, y este 
el deber ineludible de expiarla. El delincuente se resigna 
à la pena; el particular ofendido la demanda; la sociedad, 
representada por el Poder publico, la impone en uso de 
su perfecto derecho y en cumplimiento del mås sagrado 
de todos sus debères. He aqui lo que el tribunal del sen¬ 
tido comùn, de acuerdo con la ciencia, ha fallado inape¬ 
Max-Planck-Institut für 
Real Academia de Ciencias Morales y Politicas 
europäische Rechtsgeschichte
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.

powered by Goobi viewer