Full text: Clemente de Diego y Gutiérrez, Felipe: Tesis: El uso, los usos sociales y los usos convencionales en el Código Civil español

DISCURSO 
16 
ceptible de la cuestión, lo que pudiera llamarse produccion 
6 nacimiento del Derecho mismo. Todo el proceso de forma¬ 
ción del Derecho normativo aparece repartido entre esos 
dos momentos; cuâles son sus respectivos elementos y fac¬ 
tores, y la función que à cada uno esté asignada? 
El momento intimo del proceso, dice muy bien Gierke (1), 
se produce desigualmente en muchos aspectos: ya se engen¬ 
dra en el alma de todos los miembros de una sociedad, ô de 
una parte, ó quizá solamente en la de un individuo represen¬ 
tante de ella; ya puede tener por base un sentimiento obscurd 
ó la reflexión consciente; ya es conducido por un movimien¬ 
to de voluntad más fuerte ó más débil. Todas estas diferen¬ 
cias son más ó menos fluidas; inconsistentes de suyo y en 
buena parte desconocidas y no acertadas, agregamos nos¬ 
otros, no están todavia en condiciones de formar segura base 
de legitimas deducciones. Fijas diferencias, por el contra 
rio—continua aquel eximio jurista—, fijas diferencias da en 
el momento exterior del proceso la forma dosigual de la de 
claración del Derecho, y sobre ellas se funda la admisión de 
modos de producción juridica que se oponen entre si como 
diferentes fuentes del Derecho. 
No me atreveria á decidir, miradas las cosas intrinseca¬ 
mente en si mismas, cuál de esos dos lados del proceso sea 
el mas importante, y si el segundo, ó séase el externo, tient 
el valor solamente de signo de expresión, 6 puede ser tam¬ 
bién propiamente genético y constitutivo. Los dos andan en¬ 
lazados por modo indisoluble y necesario, y podrâ predomi 
nar ya el uno, ya el otro, y hasta la iniciativa, si es licito ha- 
blar asi, podrâ partir de cualquiera; pero los dos son preci¬ 
sos, los dos son indispensables, cualquiera que sea, por otra 
parte, su predominio respectivo y aun su prioridad de ini¬ 
ciación. 
Lo que no cabe duda, y de ello es buena prueba de auto¬ 
ridad el unánime sentir de los escritores que refieren las 
(1) Deutsche Privatrecht, Leipzig, 1895; vol. I, pág. 126. 
y Politicas 
uropäische Rechtsgeschicht
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.

powered by Goobi viewer