Full text: Fernández Prida, Joaquín: Tésis: La crisis del derecho internacional

292 
DISCURSO 
virtud de las condiciones concretas, reales, efectivas, del or¬ 
den de relaciones à que deben ser aplicados. Son los prime¬ 
ros, como dice Lorimer (1), declaratorios de las segundas; el 
cambio de éstas engendra la modificación de aquéllos; y el 
divorcio entre los unos y las otras convierte à las normas de 
obrar en irrealizables abstracciones, faltas, à la vez, de valor 
prâctico y juridico, porque lo que à una regla de vida ha de 
pedirse, en primer término, es la posibilidad de que en la vida 
se cumpla y se realice. 
De ahi que el Derecho internacional, partiendo de los pos 
tulados de una realidad Ilena de imperfecciones, al atempe 
rar à ella sus reglas, parezca patrocinar como tesis defini- 
tiva, la hipôtesis transitoria y defectuosa à que necesita ajus 
tarse; y ontonces sus pretendidos extravios no son verdade 
ramente suyos, sino fruto dol impulso con que causas exter¬ 
nas le mueven, obligándole á seguir una dirección deter 
minada. 
Ocasiones hay, finalmente, en que las deficiencias impu¬ 
tadas no son reales, sino supuestas, nacidas de la concepción 
errônea en que se inspira la consura. Y si esta observación 
se une à las precedentes, aparecerá completo el cuadro y es¬ 
tablecidas todas las bases necesarias para juzgar de la critica 
de Cimbali; porque cuanto éste dice para demostrar la acción 
perturbadora del Derecho internacional, estå reducido à se¬ 
nalar, separada ó indistintamente, imperfecciones cuya in- 
dole, trascendencia y realidad quedan expuestas, consistien¬ 
do siempre en algo que la ciencia remedia, que las condicio 
nes de la vida explican ó que un pensamiento equivocado 
finge. 
Comienza Cimbali reprochando con indignación al Dere¬ 
cho internacional el reconocimiento de la personalidad de 
todos los Estados que, de hecho, existen, sin establecer dis 
tinción entre ellos, ni separar á los constituidos de un modo 
(1) Principes de Droit international, traduction de Ernest Nys. Pa¬ 
ris, 1885, pág. 12. 
Max-Planck-Institut für 
ias Morales y Politicas 
Realkca 
europäische Rechtsgeschichte
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.

powered by Goobi viewer