DEL ILMO. SR. D. FAUSTINO ÄLVAREZ DEL MANZANO 
395 
Esparcidos los productos por todas las latitudes, ysepara¬ 
dos de ordinario por considerables distancias; apareciendo 
en diferentes épocas, y en cantidades desproporcionadas à 
las exigencias humanas; expuestos desde la producción al 
consumo à numerosos peligros, y exigiendo en la circulación 
y la distribución grandes recursos, necesario es, para que 
esos productos pasen de una región à las otras, y pueda cada 
una disfrutar de la producción de todas, que la actividad 
humana se aplique à remover los poderosos obstáculos que 
se oponen à que las cosas vayan de quien las tiene á quien 
las necesita, y que se aplique con incansable asiduidad hasta 
vencerlos: esta manifestación de la actividad humana es el 
comercio; segûn eso, el comercio, derivando de la diversidad 
de producción, y tendiendo á la distribución de la misma¬ 
habrà de recorrer todos los paises del globo; en uno y otro 
concopto, saltando montanas y atravesando desiertos, va 
deando rios y cruzando océanos, pondrá en relación las regio¬ 
nes desde los grandes continentes hasta las pequenas islas 
perdidas en las inmensidades del mar; y, respondiendo asi 
admirablemente á la sociabilidad de los individuos y los 
pueblos, al mismo tiempo que da al hombre el dominio de 
la tierra y le proclama rey y senor de lo creado, realiza por 
modo portentoso los designios inescrutables de la inteligencia 
creadora de Dios. 
Fijaos ahora en que su voluntad soberana impone la so¬ 
ciabilidad à los individuos y á los pueblos, para que todos, 
en unión natural, y, por consiguiente, necesaria y perpetua. 
conspiren al fin universal; observad luego que el comercio, 
hijo de la diversidad de producción, relaciona á los unos y 
à los otros y procura su felicidad, y que, al relacionarlos y 
satisfacerlos, es un verdadero bien, y en seguida deduciréis 
la consecuencia: el comercio es una necesidad moral impues 
ta por Dios al hombre: es un deber. Dios quiere la sociabili¬ 
dad, y quiere el comercio como medio de asociación; y los 
individuos y los pueblos, sociables por naturaleza, deben 
querer, para asociarse, el comercio: absolutamente, no con¬ 
Max-Planck-Institut für 
les y Politicas 
Rea 
europäische Re¬ 
jeschichte