Full text: Dato Iradier, Eduardo: Tesis: Justicia social

DEL EXCMO. SR. D. EDUARDO DATO IRADIER 
cial. D'Eichthal la consagra capitulo especial, y à decir ver¬ 
dad, por todo extremo cenido y comprensivo, dando un resu¬ 
men de la cuestión tan claro y presentándola en forma tan 
comprensiva y nueva, que deseos siento de traducirlo literal 
é integramente. 
Con él pudiéramos decir que antes de probar que la jus¬ 
ticia en el impuesto puede ó no existir, habria que definir lo 
que se entiende por estos términos, cosa que no hacen muchos 
de los que lanzan á la democracia esta fórmula sonora, y para 
ello habria previamente que elegir entre las varias definicio¬ 
nes del impuesto, porque segun se conciba la esencia y la 
misión de él, se considerará el impuesto justo desde puntos 
de vista diferentes. Si el impuesto fuera una simple remu¬ 
neración debida por cada ciudadano al Estado por los servi¬ 
cios que aquél le presta, habria que convenir en que la jus¬ 
ticia en el impuesto seria la proporción exacta del servicio 
ô del producto proporcionado por el Estado y el precio que 
por ello hiciera pagar. Mas la mayoria de los servicios pres¬ 
tados por el Estado en una nación moderna tiene un carácter 
de generalidad tal que no permite establecer ese cálculo de 
equivalencia. 
Cómo, por ejemplo—dice D’Eichthal,—reducir á cifras 
los servicios que el Estado presta á cada uno de nosotros por 
el sostenimiento de la policia, el funcionamiento de los tri¬ 
bunales ó del ejéreito, la vigilancia de nuestros intereses 
internacionales confiados à la diplomacia, la conservación de 
nuestros caminos y medios de comunicación? Si se persi¬ 
guiera—dice después—la equivalencia por este camino, seria 
muy de temer que en muchos casos habria que reconocer que 
un gran nümero de servicios del Estado son tanto más onerosos 
para éste cuanto menor es la fortuna del ciudadano que de 
ellos se aprovecha. Ejemplos aduce en confirmación de la 
idea, y atinada es su observación de que, si la justicia fuera 
la proporcionalidad del servicio prestado á cada cual y de la 
contribución de cada uno, para establecerla habria en más 
de un caso que recargar á los pobres y desgravar à los 
Max-Planck-Institut für 
Real Acad 
Morales y Politicas 
tsgeschichte 
europäische
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.

powered by Goobi viewer