DEL EXCMO. SR MARQUÉS DE PIDAL. 
495 
monografias à su vez, al paso que nos facilitan à pri¬ 
mera vista el conocimiento exacto de la proporción en 
que cada familia observada atiende à sus dos necesida¬ 
des supremas, nos presentan la permanencia de los dos 
primeros elementos inmutables, el Decálogo y la auto¬ 
ridad paterna en todas las familias prósperas, y nos 
senalan las diferentes formas con que en estas mismas 
familias aparecen los otros elementos, no menos esen¬ 
ciales para el bienestar y la paz social. 
Estos principios se presentan, además, acompana 
dos de ciertas costumbres que, formadas por el trans¬ 
curso del tiempo y por la experiencia, constituyen en 
la vida privada las costumbres familiares y las prácti¬ 
cas esenciales de los hogares y talleres prósperos, y en 
la vida publica las costumbres locales y variables 
segun el desarrollo de la historia de los municipios, 
provincias y naciones. El conocimiento y el estudio 
de estas costumbres y ensenanzas, en el pasado y en 
el presente, y la demostración experimental de su efica¬ 
cia para el bienestar social y para la resolución funda 
mental de problemas sociales muy importantes, es hoy 
una de las ramas más importantes y fecundas de los 
trabajos de Le Play y de su escuela. Asi, por ejemplo, 
por lo que toca à la familia, si ésta ha podido Ilenar 
siempre su importantisima misiön y mantener esa 
fuerza de resistencia que al hablar de la autoridad 
paterna hemos hecho notar; si ha podido resolver prâc¬ 
ticamente problemas sociales y económicos tan impor¬ 
tantes como el de la población, y presentar ensenanzas 
morales tan elevadas y prácticas, y tan portentosa- 
mente uniformes y fecundas como las que vemos apare 
cer hoy en las tradiciones, testamentos y libros de razón 
de diferentes familias; si combinadas con el cristianis¬ 
mo, en sus dos grandes ramas de las familias patriar¬ 
cales de Oriente y las familias souches de Occidente, 
Max-Planck-Institut für 
Real Academia de Ciencias Morales y Politicas 
uropäische Rechtsgeschichte