Full text: Cuello Calón, Eugenio: ¬La reforma penal en España

disposiciones o normas provenientes de criterios cientificos 
diferentes y aun opuestos. Como se ha observado, el derecho 
penal, y en especial el derecho penal legislado, es por su na¬ 
turaleza alógico, no está constituido por un conjunto siste- 
mâtico de principios armónicos y coherentes, sino que con fre¬ 
cuencia encierra disposiciones provenientes de distintas y 
hasta de encontradas doctrinas cientificas (1). No es raro, 
por ejemplo, hallar aun en los más recientes Códigos penales 
no escaso nûmero de preceptos en franca pugna, como el cri¬ 
terio de la imputabilidad y de la responsabilidad moral jun¬ 
tamente con el de la peligrosidad, la idea de la pena-castigo 
asociada a la de la pena-tratamiento, postulados antitéticos, 
sin contar otros, que no pueden en buena lógica, ser conci- 
liados. Y esto es asi porque la obra de preparación y redac¬ 
ción de un Código penal, y de las leyes penales en general, 
que en gran parte es también una tarea politica y no sólo un 
trabajo técnico y cientifico, exige por parte de sus redactores 
una serie no interrumpida de concesiones mutuas, ya que, 
como es lo mâs frecuente, cada uno de ellos profesa sus pecu¬ 
liares convicciones. Y por otra parte los que hacen las leyes 
han de preocuparse, principalmente, de hacer leyes que Ile¬ 
nen los fines a que estân destinadas, aun cuando no sean ri- 
gurosamente lógicas desde el punto de vista de la doctrina 
cientifica. Las exigencias de la realidad social, económica, po¬ 
litica, o de circunstancias especiales del momento, obligan a 
veces a los legisladores a torcer o desviar su obra por rumbos 
contrarios a la idea cientifica que principalmente la inspira. 
Estas son las Ilamadas razones de equidad o de oportunidad 
que arrancan, a veces brutalmente, a los técnicos de las altu¬ 
ras de la especulación cientifica para traerlos al áspero suelo 
de la dura y apremiante realidad. 
El Código penal, destinado a servir los mâs vitales inte¬ 
reses sociales, no puede ser una obra doctrinal, un Código 
erudito, sino que ha de colmar los fines prácticos para los que 
fué creado. Las leyes eruditas, como en Espana la parte penal 
de las Partidas (7.a Partida) o en Alemania el Espéculo Sa- 
(1) Sobre el elemento irracional o alógico en el Derecho penal 
Anassow, Das Irrationale im Strafrecht, en Monatsschrif fur Krimi- 
nalpsychologie. 1934, págs. 184 y sigts.; Antolisei, Per un indirizzo rea¬ 
listico nel diritto penale, en Rivista italiana di Diritto penale. 1937, 
påginas 121 y siguientes. 
Max-Planck-Institut für 
Rea Academia de Ciencias Morales y Polticas 
europäische Rechtsgeschichte
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.

powered by Goobi viewer