Full text: Tornos Laffitte, Cirilo: ¬El bien comun y nuestro derecho privado

Con esta limitación al derecho de propiedad privada, que 
puede determinarse, segun la ley, no sólo por venta o permuta, 
sino por censo, arrendamiento, ocupación temporal o mera ce¬ 
sación de su ejercicio, lo que se persigue claramente es buscar 
la coordinación entre los derechos innatos que el hombre os¬ 
tenta como ser individual y aquellos que tiene como ser social, 
y a la vez, con relación a la propiedad privada, entre los de¬ 
rechos naturales de todos, porque lo que se hace es tratar de 
armonizar el derecho de propiedad privada y ese que se Ilama 
en la ley interés social. Es éste uno de los sentidos en que se 
habla de la función social de la propiedad, atendiendo a que 
el derecho a la propiedad es derecho natural en todos y cada 
uno de los hombres, ya que las cosas todas han sido creadas 
por Dios para que los hombres cubran con ellas sus necesida¬ 
des, sobre la base de ese derecho es también natural el derecho 
de propiedad privada que inviste del carácter de dueno ex¬ 
clusivo de la misma a quien ostente titulo legitimo de adqui¬ 
sición, y parece clara la conveniencia de cohonestar ambos 
derechos en su ejercicio. Si todos los hombres, en mayor o me¬ 
nor grado, son titulares de propiedad privada, ya que, en de¬ 
finitiva, son duennos de aquellas cosas con que satisfacen las 
necesidades de su vida, también es cierto que, por ser algo 
consustancial con la sociedad la desigualdad entre los hombres, 
son los menos los duennos de aquellos bienes que rinden los 
frutos çon que las necesidades humanas son satisfechas, y los 
más, aquellos que, por no haber advenido a la propiedad priva¬ 
da, no cuentan más que con su trabajo, que les hace duenos de 
la remuneración que por él reciben y con la cual adquieren lo 
que les es preciso para las atenciones de su vida; y si esto es 
asi, no resulta dificil apreciar que es bien cuya satisfaccion 
debe procurarse en la sociedad, y, por tanto, bien comûn, la 
facilitación al advenimiento a la propiedad privada del mayor¬ 
nûmero posible de individuos, porque ello notoriamente pro¬ 
porciona mayor tranquilidad a los pueblos, permite la efecti¬ 
vidad por más personas de sus derechos naturales y abre cau¬ 
ce a la inversión del ahorro que muchos hombres trabajadores 
y honrados pueden realizar con la remuneración justa que por 
su trabajo perciben. Es caso de armonia del derecho de pro¬ 
41 
Max-Planck-Institut für 
Real Academia de Ciencias Morales y Politicas 
europäische Rechtsgeschichte
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.

powered by Goobi viewer