Full text: Tornos Laffitte, Cirilo: ¬El bien comun y nuestro derecho privado

desde antiguo, sin hacerse claro está referencia a ellas, el de¬ 
recho de propiedad privada sufria la consiguiente limitación 
con la expropiación forzosa por causa de utilidad pûblica. La 
utilidad publica descansa en el supuesto de la existencia de 
un interés general que legitima la privación a una persona de 
una propiedad suya por ser precisa para satisfacer ese interés; 
y, por tanto, no es sobrada osadia pensar que la expropiación 
es, al fin y al cabo, un medio de atender a un bien de la so¬ 
ciedad, concurrente para su satisfacción con el derecho de pro¬ 
piedad privada, y que la solución dada para la coordinación 
de uno y otro ya patentiza la exactitud de mi afirmación de 
que el bien comûn al satisfacerse tiene que partir, como base, 
de la existencia y el respeto de los derechos naturales de cada 
uno; en este caso, el derecho de propiedad privada. Porque, 
aun no diciéndose, la implantación de la expropiación forzosa 
tuvo por motivo esa concurrencia en un mismo objeto del de¬ 
recho de propiedad privada y de la precisión de atender una 
necesidad pûblica, y lo que se buscó en su regulación fué la 
armonia posible entre aquel derecho y esta precisión. Para 
ello, se empieza por afirmar el derecho de propiedad, y después, 
en rigor, el duenno no es privado de su propiedad, sino respeta¬ 
do en ella, alterándose tan sólo el objeto de la misma mediante 
la sustitución de la cosa expropiada por una justa indemniza¬ 
ción; y tan se intenta respetar en la medida de lo posible ante 
la exigencia de un bien pûblico, que el pago de la indemniza¬ 
ción debe ser previo a la ocupación de la cosa y el expropiado 
recibe además una cantidad por razón de la afección que pu¬ 
diera tener a la cosa misma que le es sustituida por otra en 
aras de un interés general. Asi se satisface la necesidad de la 
cosa para atender una necesidad de la sociedad de que el ex¬ 
propiado forma parte; y la coordinación entre esa exigencia y 
el derecho de propiedad privada es lo que se persigue lograr 
mediante la paridad entre el valor de la cosa expropiada y la 
indemnización que se satisface, otorgándose al expropiado para 
que tal paridad no se desconozca los adecuados recursos que 
terminan por fallo del Tribunal Supremo. 
Nuestro Código Civil reconoce expresamente dicha limita¬ 
ción del derecho de propiedad privada en su articulo 349, pero 
39 
Max-Planck-Institut für 
Real Academia de Ciencias Morales y Politicas 
ne Rechtsgeschichte 
euro
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.

powered by Goobi viewer