Full text: Castán Tobeñas, José: ¬La equidad y sus tipos historicos en la cultura occidental europea

66 — 
en el lenguaje cientifico, sino también en el vulgar, y, a la¬ 
vez, las diferentes funciones y aplicaciones prâcticas que la¬ 
equidad puede Ilenar. 
Pero, en realidad, los tipos a través de los cuales se ha¬ 
manifestado la idea de la equidad en la cultura occidental 
están históricamente muy enlazados. Puede hablarse, en sen- 
tido unitario, de una idea de equidad, propia y caracteristi¬ 
ça de dicho ciclo cultural, que se formó con elementos grie¬ 
gos, romanos y cristianos, y que se ha incorporado definiti¬ 
vamente, a través de brillantes creaciones filosófico-juridicas 
y juridico-prácticas, tanto al Derecho anglosajón como al de 
casi todos los paises del continente europeo y del americano. 
Todas esas grandes concepciones históricas de la equidad 
que hemos procurado discriminar, están muy relacionadas 
entre si y tienen, en efecto, muchos puntos de coincidencia. 
No se equivoca CATHREIN cuando cree encontrar una per- 
fecta continuidad entre la concepción aristotélica y la roma¬ 
na. Para ARISTOTELES la equidad no es otra cosa, en esencia, 
que la corrección de la ley positiva conforme a la intención 
del legislador y a las exigencias de la justicia natural, o en 
términos más sencillos, la corrección del Derecho positivo 
por el natural. Pues bien: de modo análogo, para el Dere¬ 
cho romano el ius aecquum et bonum radica fundamental¬ 
mente en los principios de la justicia natural, en tanto que 
éstos son aplicados para corregir los rigores y perjuicios de 
las leyes humanas positivas (1). 
Asi se explica que las escuelas juridicas hayan considera¬ 
do a la equidad, ortodoxamente, como entidad que se forma 
fuera del Derecho positivo, aunque actue precisamente sobre 
él. Las escuelas iusnaturalistas cristianas, especialmente, con¬ 
ciben la equidad como formando parte del Derecho natural 
(1) CATHREIN, op. y edic. cit., págs. 163 y 171. 
Real Academia de Ciencias Morales y Politicas 
europäische Rechtsgeschichte
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.

powered by Goobi viewer