26
à  los  contratos  comerciales,  sino  cuando  espresamente  la
ley  misma  declarara  que  se  sometiera  á  la  regla  civil,  como -
  en  el  caso  del  articulo  37  del  Código  de  Comercio
Francés.
Y  para  establecer  esa  regla,  sostenida  tambien  por  Duranton, -
  Toullier,  Bounier,  Delam.  y  Lep.  se  funda  en  que
lo  exijen  “  la  celeridad  de  los  negocios  que  es  incompatible -
  con  estas  formalidades.  Existe,  dice,  en  el  comercio
un  medio  particular  de  asegurarse  de  la  verdadera  época.
en  la  que  una  obligacion  ha  sido  contraida:  la  mencion
que  se  hace  sobre  los  libros.
Delam.  y  Lep.  sosteniendo  la  misma  doctrina,  dicen,  que
esas  formalidades  son  incompatibles  con  la  rápida  sucesion -
  de  las  obligaciones  comerciales,  y  aun  mismo  inûtiles -
  para  fijar  la  época,  pues  que  esta  debe  inscribirse  en
los  libros.
Despues  agregan—“  En  el  derecho  comercial  la  verdad
de  la  fecha  se  presume  por  todo  el  tiempo  que  no  se  pruebe
el  fraude,  que  es  la  escepcion  à  la  regla.
Massé,  estudiando  los  motivos  de  la  leyes  comerciales
y  civiles  sobre  si  los  requisitos  que  estas  ultimas  exigen,
respecto  à  la  certidumbre  de  la  fecha  de  los  instrumentos
privados,  deben  aplicarse  à  los  contratos  comerciales,  y
despues  de  analizar  las  opiniones  de  los  autores,  concluve
en  el  nüm.  2437  del  Tomo  IV  de  su  obra  de  Droit  Commercial -
  :
"  En  resumen,  y  en  lo  que  toca  à  lo  verdad  de  la  fecha
de  las  convenciones  en  sus  relaciones  con  los  terceros,  los
actos  comerciales  pueden  dividirse  en  cuatro  categorias,
comprendiendo,  la  primera,  los  contratos,  que  en  razon  de
las  formas  particulares  á  que  están  sometidos,  tienen  por
si  mismos  una  fecha  cierta,  como  la  letra  de  cambio  y  el