93 —
que no es susceptible de pena, porque se halla justificada la
exactitud de la imputacion, aun cuandola ley penal la castigue -
severamente con prescindencia completa de exactitud
6 falsedad: mas aun, podria clasificar un hecho como injuria -
basado en los mismos hechos que son caracteristicos de
la calumnia segun la ley.
Puede pues violar esta ley, aun cuando quedasen librados
los hechos à su criterio. Cuando todas é la mayor parte de
las interpretaciones del texto de las leyes fuesen convertidas
en simples apreciaciones libradas por completo à la conciencia -
del juez, no existiria, no tendria razon de ser, el sistema
de casacion.
147—El eminente jurisconsulto Mr. Dalloz (1) atacando
en este punto la doctrina de Merlin dice «que à pesar de
todo lo que puede haber de poder y verdad en sus razones.
ha prevalecido en Francia el sistema contrario desde 1830.
aun en materia de delitos de imprenta, à pesar de que una
induccion contraria parezca resultar de una decision de
1834: y que aun cuando en ciertos casos se pueda temer
que ese sistema conduzca à la Corte à teorias, à distinciones
demasiado sutiles, no vacila en colocarse de su lado, porque -
solo asi se puede, en su opinion, proteger à la vez los
intéreses de la sociedad, los de la justicia y de los ciudadanos, -
contra las calificaciones variables, arbitrarias, mal fundadas -
de las diferentes jurisdicciones difundidas sobre el
territorio. ; Cômo admitir, en efecto, que en presencia de
decisiones 6 de calificaciones las mas divergentes 6 las mas
abiertamente contrarias à los principios del derecho y de
la justicia, la corte suprema, cuya mision, proclamada por
las leyes y por todos los oradores que han tomado parte en
1—Cassation, nums. 1228 y 1229.