25
cipios  generales,  están  completamente  en  desacuerdo -
  çon  las  citas  que  saca  de  ellos  nuestro  codificador, -
  y  á  mas  hay  una  série  de  contradicciones,  en
nuestro  Código,  donde  ninguno  de  esos  autores  ha
podido  servir  de  fuente,  y  sin  embargo  se  cita  su  autoridad -
  por  nuestro  codificador  para  sostenerlas.
La  definicion  de  la  donacion  en  el  seno  del  Concejo -
  de  Estado  que  instituyó  el  Primer  Cónsul,  fué
origen  de  una  ardiente  discusion  en  cierto  modo  estéril. -

El  Código  Francés  define  la  donacion  de  esta
manera:«  La  donacion  entre  vivos  es  un  acto  por
el  cual  el  donante  se  despoja  actual  é  irrevocablemente -
  de  la  cosa  donada,  en  favor  del  donatario
que  la  acepta  »  (Tit.  894,  C.  Francés.)
Esta  definicion  fué,  como  dije  ántes,  muy  discutida, -
  el  texto  primitivo  de  ella  que  se  presentó  al
Consejo  de  Estado  fué  el  siguiente:  «  La  donacion
entre  vivos  es  un  contrato  por  el  cual  el  donante
se  despoja  actual  é  irrevocablemente  en  favor  del
donatario,  de  la  propiedad  de  la  cosa  donada.  »
Como  se  vé  hay  una  diferencia  entre  el  proyecto
presentado  al  seno  del  Concejo,  y  el  articulo  salido -
  de  la  discusion;  la  principal  diferencia  es  que
por  el  proyecto,  á  la  donacion  no  se  la  considera
como  un  acto  simplemente,  sino  como  un  verdadero -
  contrato,  y  la  otra  en  que  el  proyecto  dice,  que
trasfiere  la  propiedad  de  la  cosa  donada,—mientras