40 — 
del titulo sometido à investigacion y las de algun 
otro, le son favorables ó nó. 
§ 5 
La separacion de hecho de que hace caso omiso 
la ley civil en todas sus disposicicnes, si se es¬ 
ceptua un caso, es algo que por mas que seltrate 
de evitar con medidas sanas y previsoras como 
son las que contiene el titulo « Del matrimonio.» 
no pueden nunca dejar de producirse en virtud 
de infinidad de circunstancias que escapan à la 
legislacion mas minuciosa, y cuyo origen esté en 
la misma naturaleza humana, y por consiguiente. 
tiène que aceptarla el legislador y reconocerla 
cuando se produce, so pena de faltar abiertamente 
à la equidad y à la justicia si prescindiera de 
ella. 
Es cierto, que el Codigo ha establecido medios 
legales para conseguir la separacion de los es¬ 
posos cuando es imposible que subsista la union 
indispensable para llenar lss fines del matrimonio. 
tratando de este modo de vigilarla y legalizarla 
para evitar las funestas consecuencias de librarla 
à la sola voluntad de los cönyuges, pero es 
cierto, tambien, que en el terreno práctico y en 
déterminadas ocasiones, no siempre puede conse¬ 
guirse aquel objeto, porque concurren, como lo 
he dicho, razones poderosas contra las que se 
estrella toda la prevision de las leves