26 
tas convenciones, y el uso del lugar en que ellas se 
realizaron una como luz para descubrirla si se oculta. 
No se da aqui á la costumbre la validez de una dis¬ 
posición legal ó del Código Civil; no hay oposición 
entonces con lo expuesto apropósito del articulo ante¬ 
rior, sinó confirmación. 
Este articulo, que la Reforma rechazó, está fundado 
en el principio general de que la voluntad de las par¬ 
tes es la ley de las convenciones toda vez que éstas 
no hieran ninguna ley de orden pûblico ó el derecho 
de un tercero ó las buenas costumbres, condiciones 
que deberá tener en cuenta el Juez con preferencia à 
la voluntad invocada. El concuerda, entre otros, con 
el art. 502 del Código Civil: 
Art. 502. La obligación fundada en una causa ili¬ 
cita, es de ningûn efecto. La causa es ilicita cuando 
es contraria à las leyes é al orden pûblico. 
Observan los R. R. de la Instituta, doctores Legui¬ 
zamón y Machado, en la nota 89 (1872) y el doctor 
Baldomero Llerena en los « Estudios sobre el Código 
Civil Argentino » que comenzó á publicar en 1879, 
que al copiarse este articulo del 1.133 del Código 
francés, se suprimieron, por error quizás, las pababras 
y las buenas costumbres, pues textualmente dice aquel 
Código lo siguiente : « La causa es ilicita cuando es 
prohibida por la ley, cuando es contraria á las buenas