109 — 
CAPITULO X 
El espiritu de la ley 
105-La cuestion del espiritu de la lei- invocacion del Dr. 
Obarrio. 
106 -Que es el testo de la lei?—que es su espiritul 
107—El espiritu de la lei en el caso. 
108-Es posible la diverjencia entre el testo i el espritu¬ 
109-Distincion entre la impropiedad, la indeterminacion 
la oscuridad del testo-la cuestion de la prevalencia 
del testo o del espiritu se reffere a la impropiedad. 
110-Impropiedad del testo-cual debe prevalecer el testo 
o el espiritu? 
—La lei es el testo publicado. 
11 
112-Presuncior de verdad del pensamiento del testo. 
118-Certidumbre del testo i autenticidad de su pensamien¬ 
to—incertidumbre del espiritu. 
-Laurent. 
114 
La injusticia del testo no puede ser sino de écep¬ 
115 
cion—su compensacion. 
116—La interpretacion por el espiritu espone a la injusticia 
en todos los casos—D'Aguesseau. 
117-Ella favorece el espiritu de chicana i aumenta los gastos 
en los juicios. 
Inperfeccion de las instituciones humanas-necesidad 
118 
de opcion. 
El principio de la division de los poderes i la interpre¬ 
119 
tacion de las leyes—Montesquieu. 
La interpretacion preferénte por el espiritu hière ej 
120 
principio de la division de los poderes. 
121—La lei es el pensamiento que fel lejislador hd espre¬ 
sado, i no el que ha querido ni el que ha debido 
espresar.