28
CODE CIVIL, LIVRE I, TITRE II.
1° Un registre des naissances.
2° Un registre des publications de mariage.
° Un registre des mariages.
4° Un registre des décès.
Ils sont paraphés au premier et dernier seuillet par la Chancellerie
et revêtus du sceau.
L'art. 43 du Code français exige que les registres soient déposés
chaque année en deux doubles, l'un aux archives de la commune,
l'autre au greffe du tribunal.
Le Code neuchâtelois ne reproduit
pas cette disposition, mais l'arrêté précité (art. 29) ordonne: que la
commune ou les communes et municipalités appartenant à la même
circonscription de l'état-civil fassent relever par un notaire les inscriptions ¬
des six mois écoulés. Ces doubles doivent être déposés dans un
bâtiment autre que celui où sont déposés les registres originaux.
3. DE LA FORCE PROBANTE DES ACTES DE L'ÉTAT-CIVIL.
30.— Art. 25. Les extrails des registres délivrés par l'officier de
l'état-civil feront foi jusqu'à inscription de faux.
Feront foi. — De quoi? Est-ce de l'exactitude de l'extrait, ou de
l'exactitude du registre, ou de l'exactitude des faits mentionnés dans
le registre? (Voyez sur ces questions: Marcadé, p. 195 et suiv. Demolombe, ¬
T. Ier, p. 489 et suiv.
Il faut ici faire la même distinction que pour les actes authentiques ¬
en général, entre les faits que l'officier de l'état-civil a constatés
lui-même et ceux qui lui ont été déclarés et qu'il a simplement consignés ¬
dans l'acte sur la déclaration des intéressés et des témoins.
Les premiers sont réputés vrais jusqu'à inscription de faux et les
seconds ne le sont que jusqu'à la preuve contraire.
En conséquence, les extraits font foi de l'exactitude de l'extrait et
du registre, c'est-à-dire qu'ils prouvent jusqu'à inscription de faux,
que les déclarations des comparants ont bien été rapportées et que
l'officier a dit vrai, mais ils ne prouvent pas que les comparants aient
dit vrai dans leurs déclarations.
Ainsi, pour constater qu'une naissance inscrite au registre est
lausse, il faudra s'inscrire en faux, si l'on prétend que l'officier a
inexactement rapporté les déclarations, mais il ne sera pas nécessaire
de s'inscrire en faux pour contester la véracité de ces déclarations
mêmes.