Matthes/ Lichtwardt: Editionsbericht LV-Ost 71, Seite 55
Modul Ausbildung
Antwortet die Zielperson auf die Frage, nach welchem Recht sie ihre Ausbildung begonnen
hat, mit „verweigert“ oder „weiß nicht“ (AB314f - Code 97 bzw. 98) und hat diese
Ausbildung abgeschlossen (AB11316a - Code 3), wird die Rechtsfrage des
Ausbildungsabschlusses überfiltert. Das führt dazu, dass in den Fällen, in denen der
Ausbildungsabschluss nach DDR-Recht erworben wurde, nicht nach den
Anerkennungsbemühungen für den erworbenen Ausbildungsabschluss (ABO316d) gefragt
wird.
Unterschied Codebuch-ODIN, falscher ODIN-Filter
„Bezog sich dieses Angebot auf ein befristetes oder unbefristetes Beschäftigungsverhältnis“
(ABQ316g) ist die Folgefrage - im Gegensatz zur Festlegung im Codebuch - auch dann, wenn
„Haben Sie von Ihrem Ausbildungsbetrieb irgendein Übernahmeangebot erhalten?
(ABQ316f) nicht mit ,Ja“, sondern „verweigert“ bzw. „weiß nicht“ beantwortet wurde. Durch
diesen Fehler wird im Anschluss auch noch gefragt, ob sich dieses Angebot auf eine Tätigkeit
im Ausbildungsberuf bezog (ABQ316h) sowie ob dieses Angebot angenommen wurde
(ABQ3161).
Unterschied Codebuch-ODIN, fehlender ODIN-Filter
Modul Erwerbsgeschichte
In der ersten Erwerbsepisode erscheint die Frage nach der Stellenbefristung nicht (BGQ204),
obwohl sie laut Codebuch auch im ersten Durchgang erscheinen müsste. Dieser Fehler hat zur
Folge, dass der Charakter der ersten Erwerbsepisode, d.h. ob es sich um eine befristete, eine
unbefristete oder eine ABM-Stelle handelt, nicht identifizierbar ist.
Unterschied Codebuch-ÖDIN, falscher ODIN-Filter
Die Frage „Waren Sie bei der NVA bzw. der Bundeswehr oder haben Sie Ersatz- bzw.
Zivildienst geleistet oder keines von beiden?" (NMO2485M) wurde nur an die männlichen
Zielpersonen der CAPI-Interviews gestellt. Dieser Befund verweist darauf, dass
unterschiedliche ÖDIN-Versionen für die Befragung verwendet wurden. In den CATI-Fällen
sind nur dann Angaben zum Wehr- oder Zivildienst vorhanden, wenn sie zufällig in den
Lückenmodulen oder den Erwerbsmodulen erscheinen. Dadurch konnten von den 194 CATI¬
Fällen, in denen männliche Zielpersonen befragt wurden, in 125 Fällen die Wehr- oder
Zivildienstzeiten rekonstruiert werden. Bei 69 männlichen Zielpersonen gibt es keinerlei
Anhaltspunkte, ob und wann diese Wehr- oder Zivildienst geleistet haben.
Versionsunterschied
3