Full text: Du Choul, Guillaume: DISCOVRS DE LA RELIGION DES ANCIENS ROMAINS

194.

petites chaines dὀr & d'ambre bien faictes. Et combien qu'ilz fussent tous tirez & menez de ces chaines, qui se rompent facilement, tant elles sont fragiles: toutesfois il ne śèn trouuoit pas vn, qui se voulust reculer, & moins retirer le pied en arriere: mais tous alegres & ioyeux le suyuoyent, & en sèsbahissant de luy, tous de leur bon gré se hastoyent de le suyure, & en laschant leurs liens s‘eforcoyent de marcher plus tost que luy: quasi comme s‘ils estoyẽt marris qu'ilz fussent deliez. Et certainement ie diray volontiers, encores que ce soit chose mal à propos, c'est que le painctre, n'ayant trouué lieu pour attacher les bouts de toutes ces chaines (veu qu'en la main dextre estoit sa massue, & en la senestre son arc) il perça la langue du Dieu Hercules, à laquelle estoyent toutes ces chaines attachées. Et feit ledict painctre que tous ces hommes & femmes estoyent tirez apres Hercules, qui tournoit son regard & sa veuë vers ceux qữil menoit, en leur monstrant bon & gracieux visaige. Lucian qui auoit demeuré long temps droit sur ses pieds, contemploit sèsbahissant, toutes ces choses, comme il dit. Alors vn Philosophe, à son aduis de la sorte de ceux, qui ont de coustume d'estre en France, qui n'estoit pas sans lettres Grecques, d'autant qu'il les prononçoit tresbien & absoluëment,

luy dit: Mon amy, ie te veux declairer la difficulté de ceste paincture: car tu me sembles grãdement esbahi & estonné. Entre nous Françoys nous n'attribuons point l'oraison à Mercure, comme vous faictes en Grece, mais nous l'appliquoins à Hercules: pource qu'il est plus robuste, que n'est Mercure. Et pour le veoir uieulx, tu ne te doibs esbahir, car le beau parler ha de coustume de monstrer sa parfaicte vigueur en l'aage de vieillesse: pour le moins si les Poëtes disent vray: veu que le
A


Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.

powered by Goobi viewer