Full text: Augustin, Antonio: DIALOGOS DE MEDALLAS INSCRICIONES y otras antiguedades

94.

le atribuye como a Sylla y a los Emperadores. Leese de Lucio Sylla, q̃ con hauer sido muy valeroso Capitan y hauerse alçado con el señorio de Roma venciendo y matãdo a sus enemigos, tomo este sobrenombre FELIXO como esta en algunas medallas FEELIX, y a su hijo llamo Fausto, y a su hija Fausta.
   C.. Hase de escriuir Foelix o Felix o Feelix?
   A.. Vna de las malas orthographias destos tiempos ha sido esta de Foelix, de la qual no hai ningun rastro en medallas, ni en inscriciones antiguas, estando siempre Felix y Felicitas. Mas porque la vocal E es luenga, los mas antiguos pronunciauan y escriuian FEELIX como esta en vna medalla
Note: Further links to external Census database:

  · Census ID10066096: »Denarius of Faustus Cornelius Sulla (Hercules / Diana, RRC 426.2)«

que yo tengo. y confirmase esto con el ba lar de las ouejas, ahunque parece cosa estraña. porque no dizen BE sino BEE, y hai vn verso de vn Poeta Griego que dize de vna persona q̃ merecia andar entre las ouejas diziendo BH BH.
   C.. Pues los Griegos porque dizen Alpha Bita, y no Alpha Beeta?
   A.. Porque esta de tanto tiempo aca gastada la pronunciacion entre ellos como entre nosotros. y que essa letra se llamasse beta como vna yerua conocida, hai claros testimonios. y dexemos esto para el maestro Pedro Ioan Nuñez, que lo ha tratado mejor q̃ otro ninguno destos tiem-
pos.


Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.

powered by Goobi viewer