Full text: Simeoni, Gabriele: ILLVSTRATIONE DE GLI EPITAFFI ET MEDAGLIE ANTICHE

145.

   

Ita velut defuncti Regis imperio in proxima alluuie, vbi nunc ficus Ruminalis est (Romularem vocatam ferunt) pueros exponunt.
   Laquale cosa dichiara anchora meglio in vn'altro luogo, dicendo:
    Ad ficum Ruminalem simulacra infantium, conditorum vrbis, sub vberibus lupae disposuerunt. Ficus vero ruminalis dicta vel à mamma lupae, vel quòd sub ea arbore aestiuo tempore pecora ruminarent.
   Et Ouidio ne Fasti cosi scriue:

Margin note:

Ouidio.

Arbor erat, remanent vestigia, quaeq́; vocatur
Romula nunc ficus, Rumina ficus erat.




    Et perche nel rouescio della detta medaglia
Note: Further links to external Census database:

  · Census ID10017885: »Denarius of Sextus Pompeius / Faustulus (RRC 235.1c)«

sul medesimo fico si vede vn' vccello, che il mio dipintore nel ritrarre la mia per sorte si dimenticò, o non lo cognobbe, io non voglio (mancare parendomi nel dichiarare le medaglie che non si debbia lasciare alcuna cosa indietro da desiderare, la quale si possa prouare per le historie, cio che alcuni del nostro tempo poco diligenti al mio parere non hanno osseruato, bastando loro di dipingere in carta le medaglie à quelli, che non le possono hauere d'oro, d'ariento, o di

bronzo) d'auertire il lettore che il detto vccello è vn PICCHIO ,

animale dedicato à Marte, onde i Latini lo chiamorno PICVS MARTIS , & i Franzesi vn PICMART , dal quale Romolo & Remo furono nutricati prima che quiui arriuasse la Lupa, della quale cosa se pure qualchuno dubitasse, ecco per piu breuita il testimonio d'Ouidio nel III. libro de Fasti, doue ei dice:

Margin note:

Ouidio

Lacte quis infantes nescit creuisse ferino,
Et Picum expositis saepe tulisse cibos?


   Et benche certi scrittori antichi habbino detto che il luogo intorno al detto arbore à pie del monte Palatino, fosse
m chiam

Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.

powered by Goobi viewer