Full text: Vasari, Giorgio: Ragionamenti del Signor Cavaliere Giorgio Vasari, pittore - architetto aretino sopra le invenzioni da lui dipinte in Firenze nel palazzo di loro altezze serenissime con 10 illustriss. ed eccellentiss. Signore D. Francesco Medici allora principe di Firenze insieme con la invenzione della pittura da lui cominciata nella cupola

E L 
VASARI. 
11 
chioni è Fra Niccolò della Magna Arcivescovo di Capua, di là dal Cardi- 
nale Santiquattro è il Cardinale Franciotto Orsino parente del Papa: ho 
posto accanto alla sedia Messer Giovanfrancesco da Mantova antico e fe- 
del servitore di Clemente; e quaggiù a piè quelle quattro teste sono i Ca- 
merieri suoi segreti. 
P. lo riconosco il Mantova; e di questi Camerieri, da uno in fuori, credo 
che il resto gli riconoscerò; uno mi pare Messer Giovanbattista da Rica- 
soli oggi Vescovo di Pistoja, l'altro è il Tornabuoni Vescovo del Borgo 
San Sepolcro, e l'ultimo, che è accanto a quel giovane, è Messer Ales- 
sandro Strozzi; il giovane non lo ritrovo. 
G. V. E. non s affatichi, perchè è Messer Piero Carnesecchi Segretario gia 
di Clemente, che allora fu ritratto quando era giovanetto, e io dal ritrat- 
to l'ho messo in opera: ma V. E. alzi la testa, e cominciamo a guardar 
questo di mezzo. 
Questa è una grande storia, e ci sono dentro piu di cento figure: qui ci 
sara da fare. 
G. Qui, Signore, ho fatto, quando Carlo quinto Imperatore su incoronato in 
Bologna da Papa Clemente alli ventiquattro di Febbrajo nel mille cinque- 
cento trenta, e a questa solenne e rara cerimonia vi concorsero molti 
Prelati, e grandissimo numero di soldati; e io, che allora giovanetto mi 
vi trovai, con questa memoria mi sono dilettato amplificare, per quanto 
mi ha concesso la capacità del luogo; e ci sono infiniti di loro ritratti al 
naturale. 
P. Tutto conosco: ma cominciate un poco a contarmi l'origine di questa in- 
coronazione, e in che modo l’avete disposta: mi avveggo certo, che oggi 
arò gusto in questa pittura, riconoscendo molte cose, che sono state quasi 
a) tempi noſtri: ma vedendoci io tanti ritratti al naturale, e di diverse 
manière con tanta varietà di figure, desidero, per non ci confondere, che 
ordinatamente mi diciate cosa per cosa, e insiememente la disposizione de 
Juoghi: mi pare, che abbiate messo la i Prelati in abito Pontificale, cosi 
gli Ambasciatori, e gli altri Signori illustri; che il vedere cosi in una vi- 
sta tante figure insieme con tanta varietà, confonde facilmente, ancorchè 
per la vaghezza la vista ne pigli diletto; fatevi dunque dal principio, mas- 
sime che questo fu uno spettacolo, che se ne vede di rado: 
G. Eccomi pronto a foddisfarla: come sa V. E., l'Imperatore andò a Bolo- 
gna per pigliare la corona, ove trovato Papa Clemente, che secondo l'u- 
so era arrivato avanti a lui, e conferite prima insieme le lor forze, per 
far qualche impresa onorata, conclusero, che l'incoronazione si facesse alli 
ven¬ 
„fiam Cathedralem, & ipsam iogrellis reperit in ea 
tium Gamurrinum &c &c.,, con molti altri Cano. 
„infrascriptas Dignitate, videlicet Dominum Jo. 
nici. Il qual Girolamo Barbolani fu anche Arci. 
„hannem Mariam de Monie PræpositumFu poi 
prete del Capitolo dell' insigne Pieve di Arezzo, 
„Cardinale, e Papa col nome di Giulio III. Domi 
poichè nell'ottobre del 1516 Giovanni Rieci da 
"num Romulum Mamaccinum Archidiaconum (Fu 
Moniepulciano Arcivescovo Sipontino (poi Cardi- 
gia Cameriere di Leone X., e poi di Paolo III. 
nale  vedesi prendere il possesso in viriu di letiere 
Custode della Biblioreca Pontificia) „Dominum Jaco 
Apostoliehe de un Canonicato della Catiedrale Are- 
„bum Marinellum Primicerium, Dominum Magda- 
tina, vacante per rinunzia del medesimo Girolamo 
„lum Junctarinum Decanum non habentem vocem 
Barbolant attualmente Arciprete della Pieve sud- 
„ in Capitulo, præbendam, nec distributiones, Do- 
detia, come nelle Capitolati Deliberazioni del 1546. 
„minum Jeronimum Barbolanum, Dominum Lauren¬ 
pago 175.
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.

powered by Goobi viewer