16
Ponte Vecchio, rebâti par Gaddi en 1345. Il est formé par
trois arcs simples et solides. Il est tout plein d’ateliers
d’orfèvres. Au-dessus de ce pont court un corridor servant
de communication entre la galerie Pitti et celle des Uffizi.
Ponte S. Trinita. Construit en 1252 et détruit par les
inondations, les moines Sisto et Ristoro le rebâtirent en
1269; plus tard (1346) par T. Gaddi et enfin (1569) par
B. Ammannati. Son élégance et sa solidité font de ce
pont un des plus beaux d’Italie. Les quatre statues re¬
présentants les saisons sont : l’Hiver de Landini, le Prin¬
temps de Francavilla, l’Eté et l’Automne de Caccini.
Ponte alla Carraia. Lapo (?) le construisit la première
fois en 1218. Les moines Sisto et Ristoro le rebâtirent
en 1269, et en 1557 il fut restauré par Ammannati. Ce
pont a été amplifié en 1867. Il y a de plus deux ponts en
fil de fer, l’ un au-dessus et l’autre au-dessous de la ville.
RUES
Les rues sont bien pavées en dalles de pierre et bor¬
dées par des marchepieds très-commodes. Les noms de
plusieurs rues rappellent que Florence était une ville
marchande, et qui possédait des corporations d’arts et de
métiers. L'ancienne ville en a beaucoup d’étroites ; mais
depuis quelques années des rues belles et droites rem-
placent les anciennes. On peut considérer comme les prin¬
cipales, les rues Calzaioli, Cerretani, Tornabuoni, Ca¬
vour, etc. Les quais appelés Lungarno forment une très¬
belle rue le long du fleuve et traversent presque toute la
ville en s’étendant jusqu’aux Cascines. Pendant l’hiver
c'est une agréable promenade.
PLACES
Place della Signoria. Elle est riche en monuments et
en souvenirs, et forme le centre de la ville. Son principal