23
teur, en se promenat du Couvent au Paradisino,
son Paradiso Perduto.
L’amateur de la simple nature pourra trouver
bien peu d'endroits, pareils a ceux qui entourent
cette abbaye.
„ Nel più folto de suoi boschi, dit l’auteur du
„ voyage pittorique de la Toscane, s'incontrano
„ ora ameni prati ridenti, or discorrenti e lim¬
„ pidissimi ruscelli d’ acque freschissime, che
„ con varj giri scherzosamente formano le più
„ vaghe cadute, or informi massi spaventevoli
„ di nudo alberese, o di altro genere di pietra,
„ che minacciano quasi imminente la loro ro
„ vina da molti secoli, e che sembrano soste
„ nuti dal troppo debole appoggio di verdeg¬
„ gianti Faggi ed Abcti ; e le spesse naturali
„ caverne, deliziose più che qualunque artefat¬
„ ta, invitano il passeggiere a godersi quieta
„ mente la vista del vero bello, al cui confron¬
„ to troppó perde l’arte, paragonata e messa
„ al paraggio della nuda e semplice natura ,,
Florence est courounèe de riantes collines qui
sont parsémées de maisons de Campagne et de Vil¬
tes delicieuses. On a cité à ce propos les beaux
vers de l'Arioste:
„Al veder pien di tante ville i colli „, à 232.
Cette ville se vante à raison d’avoir fait l'éduca¬
tion de Dante, de Pétrarque, de Boccace, de Co-
rilla célébre improvisatrice couronnée à Rome,
d'Amerigo Vespucci qui a imposè son nom à
l'Amerique, de Machiavel, de Galilée, Buonarroti