427 
un petit casin , élevé par ordre de Cosme III, où le 
Prince Jean Gaston son fils se retirait pour s’adon¬ 
ner à l’étude des langues et des sciences qu’il avait 
profondément cultivées. Malgré la situation élevée 
de ce jardin , il y existe une fontaine dont l’eau 
provient de la plaine de Giullari. Clément Van¬ 
tini, potier de terre, a exécuté les statues en ter¬ 
re cuite placées dans le petit Casino, et peut être 
cité en preuve de l’affluence d’artistes en tout gen¬ 
re qui florissaient de son temps. Ce Casino est main¬ 
teuant destiné à mettre à l’abri des rigueurs de 
l’hiver les plantes les plus délicates du petit jardin 
qu’on appele il Cavaliere ( le Cavalier) parcequ'en 
guise d’un petit fort il domine les autres bastions 
formés par les murailles de la ville. Au delà da Ca¬ 
valier est un petit vignoble dans lequel il y a une 
grande citerne où se rassemble la majeure partie 
des eaux qui vont alimenter les fontaines de Boboli. 
Vistà-vis de l’escalier qui mène au Cavalier, en est 
un autre dont l’extrémité est ornée de deux muses 
de marbre, de grandeur naturelle, assises, anti¬ 
ques et restaurées en plusieurs endroits. A main 
gauche après avoir descendu ce dernier escalier, à 
l’endroit où aboutissent plusieurs allées et du côté 
du couchant, on rencontre une rangée d’antiques 
cyprès derrière lesquels sont les maisons des jardi¬ 
niers et des autres employés de ce vaste jardin. 
L’allée s’élargit ensuite insensiblement et se conver¬ 
tit en un pré spacieux entouré d’arbres toujours 
verts et de haute futaie, à l'exception de la ligne