DA RAFFAELLO A SALVATOR ROSA. 
33 
quadro di casa Rinuccini; quando in quell’anno sorse contro ad 
esso il Barone di Rumohr, con uno scritto stampato nel Kunstblatt 
(foglio tedesco di Belle Arti), e riprodotto in italiano nel tomo I, 
pag. 434 e seg. dell’Antologia di Firenze. Con questo articolo il 
dotto prussiano impugnando la originalità del presente quadro, 
prese a sostenere quella di un egual quadro esistente nella R. Pi- 
nacoteca di Monaco. E questo articolo importa che sia qui riferito: 
not 
« PITTURE DI RAFFAELLO IN MONACO ED IN FIRENZE. 
ot 
» Il seeondo oggetto relativo alla storia dell'Italia trovasi in 
» Monaco nella Galleria de’ quadri; ed è una Sacra Famiglia di Raf- 
li 
tori, nella Vita di Rafsaello sudeto; consegnato a deto Sig. Marchese Rinuceini 
» compratore. 
» La qual vendita e compra fecero e fanno le parti suddette per il prezzo di 
» Zecchini Cinquecento fiorentini, da pagarsi nel modo che appresso, cioě: Zecchini 
Centosessanta nell’ atto della vendita, quali detto Sig. Cav. Antinori confessò e con¬ 
» fessa avergli già ricevuti avanti la celebrazione della presente scritta; Zecchini Cento 
» nel termine di giorni otto, et il restante alla ragione di Zecchini Cinquanta l’ anno 
» senza alcun frutto. 
» E detto Sig. Cav. Antonio Antinori promesse e promette di mantenere a favore 
di detto Sig. Marchese Carlo Rinuccini il quadro suddetto libero et esente da ogni 
» e qualunque vincolo di fidecommesso, ipoteca o altro; et in caso di molestia, pro¬ 
» messe e promette di rilevare e del tutto conservare indenne il medesimo Sig. Mar¬ 
» chese Rinuccini e suoi ec , con la restituzione del prezzo e refacimento d’ ogni altro 
danno e spesa : e tutto sotto l’ obbligo di sua persona , eredi e beni presenti e futuri 
» e beni dei suoi eredi. 
» Io Cav. Antonio Antinori affermo, prometto, e m’ obbligo a quanto in questa 
» si contiene, et ho ricevuto in conto del prezzo del suddetto quadro la somma di Zec- 
» chini Centosessanta in più volte, e in fede m° pa. 
» Io Marchese Carlo Rinuccini affermo prometto, e m’ obbligo a quanto in que¬ 
» sta si contiene, et ho ricevuto il sopraddetto quadro, et in fede mano propria. 
» Io P. Giovanni Francesco del q. Iacopo Zolfanelli, assienie col Sig. Giovanni 
» Domenico Mantellassi sono stato presente e testimone a quanto sopra, et ho veduto 
» sottoscrivere di propria mano i sopraddetti Illustrissimi Sig. Marchese Carlo Rinuc- 
» cini e Cav. Antonio Antinori, et in fede mano propria questo di suddetto. 
» Io Giovanni Domenico d’ Iacopo Francesco Mantellassi, assieme col Rev. Sig 
» Giovanni Francesco Zolfanelli, sono stato presente e testimone a quanto sopra, et 
» ho veduto sottoscrivere di propria mano i sopraddetti Illustrissimi Sigg. Marchese 
» Carlo Rinuccini e Cav. Antonio Antinori, et in fede mano propria questo di sud¬ 
» detto. »