Full text: Quartiere di S. Spirito (9)

104 
„Francisci, olim Restoris S. Petri in Gattolino Domi- 
„no Ricco Priori S. Laurentii, tamquam Canonico S. 
„Stephani ad Pontem florenos auri quinque valoris li- 
„brar. 18. solidor. 10. Non si sa d’ onde derivato sia 
„ questo nome di S. Piero Cattuario, Gattolino, Gattoli- 
„ni, in Gattolino. lo credo, che Cattuario sia sta- 
to il nome di quel soggetto, che fabbricò questa 
Chiesa. Altre Chiese Fiorentine ci sono, che da i 
„loro fondatori hanno preso il nome: come di S. Ma- 
ria Ughi: S. Maria degli Alberighi: S. Pier Buon 
consiglio: S. Michele Visdomini, ed altre. Vol- 
„garmente si chiama Gattolino; e la Famiglia Gatto- 
lini in Firenze c' è; e ci dà indizio, che qualche- 
duno di questa s' addimandasse, Gattolino, o Cat- 
tuario. Poichè i cognomi quasi tutti Italiani delle 
Famiglie, derivano dal prenome di qualche Ante- 
„nato. E sebbene io non mi sia mai imbattuto a- 
„ leggere nell' antiche carte il nome di Cattuario, 
„questo nome per altro è molto remoto dalle parole 
„latine: Catius, Catus, Catorius, Catulius, Catunius. 
Gato poi, e Gatto si trovano per nomi d' uomini 
„in scritture del Medio Evo. Non nego per altro 
„che Cattuario non possa esser nome di luogo. On- 
„de nel Catalogo di sopra enunziato delle Chiese 
„Fiorentine, ed in altri Strumenti non si legge Chie- 
„ sa di S. Pietro Cattuario; ma di S. Piero in Gatto- 
lino: come altre Chiese in Firenze S. Maria in Cam- 
po, S. Maria di Cafaggio, S. Lucia sopra Croce 
di Via, S. lacopo in Campo Corbolini, appellate 
„cosi dalla situazione, ove furono fabbricate: Aviamo 
„ancora alcuni luoghi, con non dissomiglievole voca- 
„bolo chiamati, Gattaria, e Gattariola. A me poi pia 
„ ce più la prima mia oppenione, che Cattuario sia 
„nome d' uomo; e perciò si dice S. Piero Gattoli 
„ni, nel secondo caso; quasi cioè di Gattolino, e non 
„ in Gattolino: come appunto usi furono i Fiorentini 
„di apporre il nome del Fondatore, del Patrono, del 
„Signore 
IX. „Bi¬
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.

powered by Goobi viewer