GIORNATA
209
gno  del  vederla  rapire,  in  un  popolo  costretto
allora  a  mordersi  le  labbra  e  tacere  .
Dopo  il  memorabil  dono  di  Mons.  Giberti,
prendo  a  notare  il  dono  fatto  a  questa  chiesa
da  un  altro  Commendatore  ,  cioè  la  cantoria  fatta
scolpire  dal  Card.  Lorenzo  Fieschi,  che  nel  1494
ebbe  in  benefizio  l’abbazia  di  santo  Stefano  da
Pp.  Alessandro  VI.  Vedesi  attualmente  al  dissopra -
  della  porta  maggiore;  ma  stette  da  principio -
  nella  tribuna  dietro  l’altar  maggiore  ;  le
iscrizioni  ch’  io  riporto  più  sotto  segneranno  la
data  della  traslocazione.  Nè  da  principio  ebbe
estensione  uguale  alla  presente  ;  ma  fu  limitata
a’  quattro  spazii  ne’  quali  campeggiano  figure  diverse -
  di  suonatori,  altre  sacre,  altre  profane,
o  stranamente  equivoche  nel  loro  significato.  Più
gravi  e  più  evidenti  errori,  che  non  del  quadro -
  suddetto,  si  sparsero  in  riguardo  di  queste
L’Editore  della  Galleria  Universale  che  stampavasi  recentemente -
  in  Milano,  cosi  favella  in  proposito  di  questo
quadro  —  Posto  dapprima  in  Genova  sull’  altar  maggiore
della  chiesa  de'  Frati  di  Monte  Oliveto,  fu  poi  regalato  da
questa  ciltà  al  Governo  Francese  ;  ripreso  nel  1814  ora  trovasi -
  nel  Museo  di  Torino,  ove  ritrae  l'ammirazione  degli
amatori.  Non  è  picciol  fatto  lo  spacciar  tre  bugie  in  tre
linee  di  scritto.  Ma  forse  l’illustratore  della  Galleria  Universale -
  non  sapeva  distinguere  le  donazioni  dalle  rapine,
il  1815  dal  1814,  e  il  Museo  di  Torino  dalla  chiesa  di
santo  Stefano  in  Genova.