GIORNATA
11
marmi recati di Spagna. Ma il comune silenzio
ci avvisa, che a quanti dieder cenno della parte
esteriore di questo tempio, parve abbastanza il
comprender tutto in un’ epoca e in uno stile, e
se pur diè loro impaccio la strana maniera delle
due porte laterali, si disbrigaron dai dubbj col
farne lavoro moresco, e comprenderle tacitamente
nel complesso della primitiva costruzione. E la
storia delle arti può in qualche modo aiutar questo -
errore; le Cattedrali di Venezia e di Pisa
e d’altri Municipj Italiani ebbero gran parte di
mole e di decoro da’ marmi orientali e s’ andarono -
formandó con quel miscuglio d’arabo e d’italiano, -
che spesse volte pone a gravi pericoli il
giudizio degl’ intelligenti.
A noi giova l’abbattere innanzi tutto la falsa
opinione; e ci sembrano bastevoli due fatti.
1.° La Religione degli arabi vietava espressamente
di effigiare a decorazione delle fabbriche ogni
umana sembianza, ed una specialmente di queste -
porte ne è sovraccarica. 2.° Nelle mensole
che reggono l’architrave delle medesime sono
scolpiti i simboli evangelici; lo stile e gli ornati
delle mensole non possono disgiungersi dal rimanente -
delle parti ; e ciò basta a dístruggere
ogn’ idea della origine moresca.
Ma queste prove non basterebbero a trar d’inganno -
chi credesse le due porte eseguite in Ge-V. -
Alessandro da Morrona — Pisa illustrata T. 1.